C´est pour l´ecole , je dois le rendre demain . ..

Il me faut traduire ce texte en espagnol! c´est une question de vie ou de punition!

==================================================

Le matin , je me reveille a sept heure , apres je vais a la salle de bain pour me laver et m´habiller.
Ensuite je vais dejeuner et faire mon sac.
Apres je pars a l´ecole vers sept heure et demie , et je rentre en cour.
A midi je vais manger chez moi et je revien a l´ecole a deux heure.
Ensuite a cinq heure je retourne chez moi , je fais mes devoirs et ensuite je vais a l´ordinateur.
Je vais me coucher a dix heure le soir!

==================================================

Voila , si vous pouvez me le traduire , ca serais sympas!

Salut

ah ca aurait été de l´espagnole ua francais ca auraitété plus facile mais en en espagnole c´est chaud utilise le traducteur de google ^^

Ouais mais c´est pas fiable ce genre de traducteur!

j´avoue apres faut relire de toi meme...

bah si t´a le temps , je demanderai ce soir a un pote espagnoel et il te traduira totu ca en 2 minutes..

Ok merci !

Le matin , je me reveille a sept heure , apres je vais a la salle de bain pour me laver et m´habiller.
Ensuite je vais dejeuner et faire mon sac.
Apres je pars a l´ecole vers sept heure et demie , et je rentre en cour.
A midi je vais manger chez moi et je revien a l´ecole a deux heure.
Ensuite a cinq heure je retourne chez moi , je fais mes devoirs et ensuite je vais a l´ordinateur.
Je vais me coucher a dix heure le soir!
je ne suis pas sure de ordinador et de salle de bain, cherche dans un dico, sinon ya pas de pb pour le reste

Por la mañana, me levanto a las siete, despues voy a . .... para lavarme y vestirme. Pues voy a desayunar, preparo ma cartera, y voy a la escuela ( instistuto, ou colegio). A mediadia voy a comer a mi casa y veulvo a la escuela a las dos. a las cinco, vuelvo a mi casa, hizo mis tareas, y voy a jugar con el ordinador.
Voy a la cama a las diez de la tarde!

el matinde, me levas 7 ohré, apretas me salles des bainte...

Le matin , je me reveille a sept heure , apres je vais a la salle de bain pour me laver et m´habiller.
Ensuite je vais dejeuner et faire mon sac.
Apres je pars a l´ecole vers sept heure et demie , et je rentre en cour.
A midi je vais manger chez moi et je revien a l´ecole a deux heure.
Ensuite a cinq heure je retourne chez moi , je fais mes devoirs et ensuite je vais a l´ordinateur.
Je vais me coucher a dix heure le soir!

Por la mañana, me levanto a las siete, despuès voy al cuarto de baño para lavarme y vestirme.
Luego, desayuno y preparo mi cartera.
Despuès, me voy a la escuela sobre las siete y media y entro en clase.
A las doce voy a comer a casa y vuelvo a la escuela a las dos.
Despuès, a las cinco, vuelvo a casa y hago mis deberes y luego voy jugar ( trabajar) en el ordenador/computadora.
Voy a la cama a las diez de la noche/tarde.

• voy a jugar ( disculpe)