CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

vite svp traduction anglais pour demain

Crayon-de
Crayon-de
Niveau 6
21 novembre 2004 à 14:40:16

:salut: tt le monde
voila je dois faire un exposé pour demain en anglais sur un animal(j´ai choisi le loup)et j´ai mis ces phrases en anglais(ci dessous)et je voudrais savoir si c´étais bon

( fr)le loup est carnivore.il habite dans les forets et dans les bois.il a quatre pattes,une queue,il est très poilue et il est très rapide grace a ses pattes

( anglais)the wolf is carnivorous.it lives in the forests and the woods.It has four legs, a tail, is very hairy and runs very fast thanks to its legs.

et aussi comment dit-on en anglais
- il mange de la viande(ex poulets,mouton)
- il a des oreilles qui ressemblent a celles des chiens
-il a des dents puissants
:merci: d´avance

Tafte
Tafte
Niveau 10
21 novembre 2004 à 14:45:14

je corige les faurtes que je voi:

le loup est carnivore.il habite dans les forets et dans les bois.il a quatre pattes,une queue,il est très poilue et il est très rapide grace a ses pattes

the wolf is carnivorous.he lives in the forests and the woods.He has four legs, a tail, is very hairy and runs very fast thanks to its legs.
je suis pas sur pour le " thanks"..

Tafte
Tafte
Niveau 10
21 novembre 2004 à 14:48:30

en fait, je mettrai plutot:

le loup est carnivore.il habite dans les forets et dans les bois.il a quatre pattes,une queue,il est très poilue et il est très rapide grace a ses pattes

All wolves are wild . they live in the forests and the woods.they have four legs, a tail, they are also very hairy and they run very fast ( thanks) to their legs.

Tafte
Tafte
Niveau 10
21 novembre 2004 à 14:53:03

dsl, je n´ai pas répondu a ta seconde question:
il mange de la viande(ex poulets,mouton)
he eats meat ( chicken, sheep)
- il a des oreilles qui ressemblent a celles des chiens
it has ears which look like has those of the dogs
-il a des dents puissantEs
he has powerful teeth
ou he has very strong teeth ( je suis pas sur)

Crayon-de
Crayon-de
Niveau 6
21 novembre 2004 à 15:05:12

ok :merci: beaucoup

prim15
prim15
Niveau 10
21 novembre 2004 à 15:33:10

pr les animaux c pas he mais it

Maho
Maho
Niveau 6
21 novembre 2004 à 17:11:49

pour " grace à" il faut mettre " through"

Prokemon
Prokemon
Niveau 10
21 novembre 2004 à 17:18:29

grace a = thanks to

Maho
Maho
Niveau 6
21 novembre 2004 à 19:23:45

Ca doit etre un synonyme alors parce que j´ai vu ca dans le dico

NewKazuya
NewKazuya
Niveau 10
21 novembre 2004 à 21:27:06

le texte est tout bon, excepté qu´il faut virer les " the" devant " forests" et " woods" ( car tu parle des forêts et des bois en général)

pour tes phrases, dans l´ordre ça fait:

- It eats meat.

- It has ears which look like dogs´.

- It has through teeth.

voilà :ok:

Crayon-de
Crayon-de
Niveau 6
21 novembre 2004 à 21:30:54

ok :merci: de votre aide tt le monde

sandrabouvet
sandrabouvet
Niveau 9
21 novembre 2004 à 22:08:12

surtout mets it et pas he, c´est un animal et pas une personne!
grâce à = thanks to

wolves eat meat
their ears are dog-like
their teeth are very powerful

le loup est carnivore.il habite dans les forets et dans les bois.il a quatre pattes,une queue,il est très poilue et il est très rapide grace a ses pattes

wolves are carnivorous. They live in forests and woods. Wolves have four legs, a tail. They are very hairy and thanks to their legs can go very fast!

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Philosophie
La vidéo du moment