CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

'gonna' et 'gotta' en anglais

Maho
Maho
Niveau 6
13 novembre 2004 à 18:00:25

Salut.
Je sais que gonna,c´est le verbe to go et gotta, le verbe to get,mais je ne sais pas quand ca s´utilise.
Pouvez vous svp me donner un exemple de phrase pour chacun de ces verbes et me les traduire?
Ca serait sympa.
Merci.

Ajax2040
Ajax2040
Niveau 10
13 novembre 2004 à 18:07:40

Bah, en fait, ce sont simplement des abréviations ^^

I Gonna : I go to

I wanna : I want to

etc.

trolon
trolon
Niveau 10
13 novembre 2004 à 21:17:59

Stu veux, c comme Can not > >> cannot

Là, I want to = I wanna

Et la chanson de Des´ree, you gotta be ( :p)) = you get to be ( tu dois être)

T3mp3sT
T3mp3sT
Niveau 22
13 novembre 2004 à 22:00:12

Attention n´écrit pas comme ça en devoir, c´est utlisé qu´à l´oral.

Viouthay
Viouthay
Niveau 10
13 novembre 2004 à 22:04:08

C´est comme quand on dit: " j´vais", etc... en français :ok:

Par contre, can not et cannot, c´est aussi can´t...
Can´t stop loving you ^^

Mais bon, là c´est pour la négation...

Meuh... pas bilingue moi, donc pas sûr :p)

ultime-alliance
ultime-alliance
Niveau 10
13 novembre 2004 à 23:26:09

Sauf que cannot est utilisé et correct à l´écrit, contrairement à wanna et gotta :)

Ajax2040
Ajax2040
Niveau 10
13 novembre 2004 à 23:31:23

Oui, gonna, gotta, wanna ne doivent pas être utilisés à l´écrit^^

Zerachiel
Zerachiel
Niveau 5
14 novembre 2004 à 01:06:47

précision : c´est " I´m gonna"="I´m going to"
et " I gotta"=3I´ve got to"...

hazz
hazz
Niveau 10
14 novembre 2004 à 01:07:44

c + americain que anglais... enfin c la meme chose

Maho
Maho
Niveau 6
14 novembre 2004 à 14:14:06

C´est du langage familier en fait.
Merci à vous.

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Philosophie