ma chienne s´appelle léa... ca a un rapport peut etre...

C bien de se remettre en kestion parfois!

Moi je suis d´accord avec le fait que les langues comptent + que le droit et l´éco en LEA, mais si on sert de ES, on a à peu près le même niveau de langues que les L, donc LEA c´est plus simple pour les ES qui ont des notions d´éco, gestion, droit...

moué... en es il n´y a pas de droit
Moa je suis a la fac de nantes et j´ai pris le parcours 2 ( anglais, espanol, italien)

Tout à fait FF, pour résumer on pourrait même dire:

LEA = section ES
Anglais = section L

En effet, Mario86, même si en pratique, dans ma fac, il y a plus de L que de ES en LEA.
Vous êtes un intervenant tout à fait exceptionnel Mario86, et je ne dis pas ça parce que vous êtes également le modéro du forum gé. Que diriez-vous de me laisser gagner au quizz ?

Si ca intéresse qqun, moi ex bac S, en Lea anglais japonais, mais bon pour tout vous dire perso ca me plait pas ^^ voila

pour les anglais/espagnol; vous etudiez la civilisation et le droit americain???

Oui pour la civilisation et on survole le droit américain.

mais sa fait faire quoi comme métier concretemment??? dites un nom de metier ou plusieurs...
Moi je compte faire LEA anglais-russe mais apparemment ( c´était pour faire traducteur) la traduction se fait maintenent par ordinateur alor si je sort de LEA avec un diplôme je fait quoi apres?

un diplome LEA ne te servira absolument à rien pour être traducteur, pour cela il faut que tu aies une license dans tes deux langues, et qu´après tu intègres une école de traduction
après LEA tu peux travailler dans l´import export, commerce international quoi, ou tout simplement dans le commerce!

si tu veux faire LEA juste pour garder tes deux langues cela n´a aucune utilité, moi aussi c´est ce que je voulais faire, mais en LEA le niveau en langues n´est pas assez élevé pour continuer dans la traduction, et surtout tu auras une approche commerciale des tes langues.
Maintenant tu peux choisir de suivre un double cursus ( d´avoir le double de cours et de passer deux diplomes, un pour chaque langue), beaucoup y arrivent
Ou alors choisir une de tes langues et prendre l´autre en option ( c´est ce que j´ai fait pour l´espagnol et le russe)
au fait, si le russe est ta troisième langue, tu n´auras pas le niveau pour aller à la FAC!

pour plus d´info mail moi!

Pour faire de la traduction, il faut pousser jusqu´au master LEA, ou aller carrément en LLCE

Et pour les traductions, les ordinateurs ne remplaceront jamais les hommes, car les machines sont incapables d´analyser le sens! Donc ne t´inquiète pas tu pourras toujours trouver du boulot! lol

et si on fait LEA options droit on fait quand eme metier dans le commerce???
au fait russe es ma LV2

Le + svt la mineure c´est Droit+Gestion ( les 2) donc si tu fais ça, tu auras plus de facilités a trouver un job dans le commerce