slt jé un dm en anglais et jé une question que je comprend pas pouvez vs me la traduire

talking about yourself and your professional activity,give one exemple of technological training for which it is more appropriate to get on?
site mentoring or,on the contrary , outside your workplace . explain why

mentoring= tutorat dans les stages dentreprise

jé compris ke fallait parler de notre activité professionelle et ce ke faisait en cours
aprés plus trop help pleaze

Je sais pas dsl

pas grave merci kan même

voila ce ke jé traduit
en parlant de vous-même et de votre activité professionnelle, donnez un exemple de la formation technologique qui est plus approprié pour se débrouller?
mais la 2 éme comprend pas

je te conseille le plan suivant d´après ce que j´ai compris du sujet :

1er & : tu parle de toi même de ce que tu fais dans la vie ( activité professionelle)

phrase de transition pour amener ton seconde &.

2eme &:tu site un exemple de formation teknologique qui ta permis de faire l´activité professionel que tu fais actuellement. ensuite tu site des " tutorat ds les stages d´entreprises" ( je ne sais pas ce que c´est ) ou dans le cas contraire en dehors de ton lieux de travail explique pourquoi.

voilà si je suis à coté de la plaque que quelqu´un le dise.

ok merci cé a peu prés ce ke je voulais faire mais cété la 2éme kestion ki menbétais
le tutorat enfaite cé kan té en stage et ke un gars de lentreprise te prend ds son secteuret tapprends les choses ki fait ds sa boite cé un stage ds une entreprise mais assez long comme un bts en alternance ou tapprends la vie entreprise et tu vas encore a lécole

je voudrais sabvoir si cette réponce est correcte

actually,i study in bts ( je sais comment ça ce dit en anglais) for become a technician.i learn system of production , i make piece ( je sais pas comment dire des piéces comme le carter ou autres) where precission must be obligatory.i learn to manage a firm.
for study , my school ask me to find training in firm.in this firm i discover the life in firm,work and have a new experience
during this training , i deal with mentor who must learn to work.
we must go to an others places than school because the school is not firm.
in firm there rules and if you don´t respect this rules, you are vired

je sais que mon argumentation est nul mais je voudrais juste savoir si c´est a peu prés correct en anglais
merci d´avance

actually < > actuellement

actually signifie réellement, c´est un faux-ami comme eventually. At present passe je pense.

renvoyer = to lay-off, virer = to fire

another

merci j´ai remplacé actually par currently
sympa merci

piéces cest coins
jai que 13 mais je sais des choses quan meme

For become ca se dit pas on dit To become

i make pieceS avec s
i learn HOW to manage a firm. j´apprend comment..

My school ask(ed)(si passé) me to find a Firm where I can training for my futur job.

essaie aussi d´éviter les répétiont pcq firm,firm,firm,firm . ..