Slt, pouvez vous m´aider à traduire ces questions en espagnol... c´est pour demian et c´est dans un devoir à rendre qui est noté, il me manque plus que cette exos là !

- As tu l´autorisation de sortir de chez toi ?
- A quelles conditions ?
- Est ce pareil pour tous tes amis ?
- Que penses tu de l´heure que tes parents t´ont donner ?
- Qui te donne ton argent de poche* ?
- Quel somme disposes tu ?
- Dans quoi dépenses tu ton argent de poche* ?

• l´argent de poche : la paga.

Merci !

:svp^:

Ah, désolé, je viens de voir ça maintenant... même si c´est certainement trop tard, je le mets quand même, on sait jamais

-Tienes la autorizacion de salir de tu casa ?
-Cuales son las condiciones ?
-Es lo mismo para tus amigos ?
-Que piensas de la hora que te daron tus padres ?
-Quién te da la paga ?
-De que cantitad dispones ?
-En qué gastas tu paga ?

En n´oubliant pas les points d´interrogation renversés au début de la question...
Et excuse-moi encore de te répondre si tard

Quand t´as des exercices comme ça de traduc je te conseil d´aller voir sur http://trans.voila.fr
Ca marche plutôt bien ^^