CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

Espagnol 2° : J'ai trop besoin de vs !!

-Thom025-
-Thom025-
Niveau 6
08 septembre 2004 à 21:43:18

:slt:

Voilà, j’ai un ‘tit pb en espagnol pr vendredi donc j’aimerais bien un ‘tit coup de pouce de votre part ! ! Un grand grand gracias d’avance ! ! Voici le document et les questions dessous… :

JÔVENES EUROPEOS

Estocolmo ( Suecia)

Entre semana puedo salir siempre que llegue a casa antes de la hora de cenar. Los fines de semana tengo que regresar a la 1.30 de la mafiana.
A algunas de mis amigas las dejan ilegar a las 2.30 y otras no tienen marcada una hora. La 1.30, a mi edad, es una hora bastante normal.
En Suecia, el Estado paga a las famiias una cantidad por cada hijo menor de dieciséis aflos y los padres nos suelen dar a nosotros ese dinero, unos cien euros al mes. Esa es la cantidad de la que dispongo. ( Emelie, 15 años)

Londres ( Inglaterra)
Los viernes y los s~bados, tengo que volver a las diez de la noche. Suelo
discutirlo primero con mis padres y, a veces, me dejan hasta las once. Mis
amigas también ilegan igual. Mis padres me pagan el transporte y me dan
libras al mes ( 22 euros) que me gasto en chucherias’. Si algun dia quiero
ir al cine me lo pagan. Tengo suficiente. ( Katy, 16 años)

Madrid ( Espana)
Entre semana no salgo, pero los viernes y sâbados vuelvo sobre las cuatro o las cinco de la mafiana. Mi madre me dice que procure estar en casa a las dos o las tres, pero no se enteran de la hora a la que vuelvo porque no me esperan despiertos. Cada fin de semana me dan 25 euros y suelo ir pillado. Me lo gasto todo en salir por la noche: en beber, en corner y en tabaco, no da para m~ts. No escucho rntisica, no compro libros y si quiero algo de ropa se la pido a mi madre ( Inigo, 17 años)

El Semanal, Reportaje «Adolescentes 2003», septiembre 2003.

Question de la feuille :
Compara los horarios de estos jovénes.
Le jovén sueca … La chica inglesa, pors su parte … Y el muchachoespanol …

En lo que se refiere a la paga, explica las differencias entre ellos.
Respecto a la page, se pueden apreciar bastante differencias, por ejemplo …
Algunos se quejan, como…
Otros estan conformes : es el caso de …

Question de la prof :
Compara los horarios y los pagas. Donner votre opinion + le cas personnel ( donner moi le votre, ça m’est égal ! )

Voilà, si vs y comprener qqchose ! ! lol... Aider moi :svp: :merci: :merci: :merci:

byder93
byder93
Niveau 8
09 septembre 2004 à 16:19:58

En gros c pas un > >"tit coup de pouce " que tu demande mais carrement ton texte et toutes les questions qui va avec! :doute:

Le texte est trop long et réfléchis un peu quand tu lis , essaye de comprendre le sens des phrases et non pas le sens d´1 mot dans une phrase!

-Thom025-
-Thom025-
Niveau 6
09 septembre 2004 à 18:04:04

Oué, ms j´pige rien ! et j´comprend pas la question ! ! Donc j´vous demande un peu d´aide ! ! :up: :up: :svp: :up: :up: :svp: :up: :up: :svp:

Liu_bei
Liu_bei
Niveau 10
09 septembre 2004 à 18:06:30

essaye ac voila tu pe traduire, bon parfois c´est un peu faux mais tu comprend l´essenciel
www.voila.fr

-Thom025-
-Thom025-
Niveau 6
09 septembre 2004 à 18:10:28

sa veut dire que vous voulez pô m´aider ? :snif: :snif2:

J´veux pas me contenter de faire un texte avec le traducteur parce qu´après au contrôle . .. Tu vois ? Donc c´est pour ça que je demande de l´aide pour qu´on puisse m´aider à comprendre ! !

-Thom025-
-Thom025-
Niveau 6
09 septembre 2004 à 18:46:18

:svp:

Sous forums
  • Métiers & Orientation
  • Histoire
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Philosophie
La vidéo du moment