bon, je voudrais savoir a quel equivalent de classe francaise correspond un " grade" au usa.

Par exemple le 3éme grade correspond t il a la 3eme , 2nde, 1ere.....

je vis au canada alors la 3ieme année moi ct a 8 ans lol. ici en tout cas(sauf au quebec) c de la premiere a la 6ieme année primaire ensuite 7 et 8 l´intermediaire(entrée au secondaire) et ensuite 9 a 12 ce qui au quebec si je me trompe pas inclus le primaire(6 ans) le secondaire(5 ans) et le cégep(2 ans)

chez vous la 6ieme c a 11 ou 12 ans je crois juqu´en 3ieme non?

Ecole primaire:
6ans - CP ( Cours Préparatoire)
ensuite viens:
CE1 ( Cours Elementaire)
CE2
CM1 ( Cours Moyen)
CM2

College:
11 ans - 6ème
5ème
4ème
3ème

Lycée:
15 ans - 2nde
1er
terminal

Ensuite les années aprés le bac:
18ans - Bac + 1
Bac + 2
+3
+4
etc etc

Mais generalement faut compter 1 redoublement au college et 1 redoublement au lycée ( surtout la seconde)