Alors voilà en français je suis assez doué et une anglaise m´a domandé de corriger un texte pour elle. Jusque là sa va, sauf que y´a certaines phrases auquelles je ne comprends pas le sens
Moineau : Bonjour Tarzan, c’est urgent! Il y a un homme qui est dans notre cours. UN HOMME INCONNU!!! UN HOMME INCONNU!!! Vient vite, VITE! Tit-Noir sort les chiens de garde et il cherche le fusil. Est-ce que tu as d’autres instructions pour nous?
Tarzan : A sa maison, au le téléphone avec Moineau. Oui, va trouver si cet homme est un inspecteur, détective, etc. et protéger nos biens. S’en aller Moineau, ces toutes sur tes épaules.
a partir de etc vous pouvez m´aider? le point apres etc je suis pas sur et la derniere phrase je vosi aps le sens