CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

traduction anglais/français svp

iliketupac
iliketupac
Niveau 2
09 mai 2004 à 18:19:46

kel kun peut me traduire sa?? merci!

Bass! How low can you go?
Death row what a brother knows
Once again, back is the incredible
The rhyme animal
The incredible D. Public Enemy number one
Five-O said " Freeze!" and I got numb
Can´t I tell ´em that I really never had a gun?
But it´s the wax that the Terminator X spun
Now they got me in a cell ´cause my records they sell
´Cause a brother like me said " Well
Farrakhan´s a prophet and I think you ought to listen to
What he can say to you, what you ought to do"
Follow for now, power to the people say,
" Make a miracle. D, pump the lyrical"
Black is back, all in, we´re gonna win
Check it out, yeah y´all, here we go again

Turn it up! Bring the noise!

Never badder than bad ´cause the brother is madder than mad
At the fact that´s corrupt as a senator
Soul on a roll, but you treat it like soap on a rope
´Cause the beats in the lines are so dope
Listen for lessons I´m saying inside music that the critics are blasting me for
They´ll never care for the brothers and sisters now across the country has us up for the war

We got to demonstrate, come on now, they´re gonna have to wait
Till we get it right
Radio Stations I question their blackness
They call themselves black, but we´ll see if they play this

Get from in front of me, the crowd runs to me
My deejay is warm, he´s X, I call him Norm, ya know
He can cut a record from side to side
So what, the ride, the glide should be much safer than a suicide
Soul control, beat is the father of your rock´n´roll
Music for whatcha, for whichin´, you call a band, man
Makin´ a music, abuse it, but you can´t do it, ya know
You call ´em demos, but we ride limos, too
Whatcha gonna do? Rap is not afraid of you
Beat is for Sonny Bono, beat is for Yoko Ono
Run DMC first said a deejay could be a band
Stand on its feet, get you out your seat
Beat is for Eric B, and L.L. as well, hell
Wax is for Anthrax, still it can rock bells
Ever forever, universal, it will sell
Time for me to exit, Terminator X-it

From coast to coast, so you stop being like a comatose
´Stand, my man? The beat´s the same with a boast dose
Rock with some pizzazz, it will last why you ask?
Roll with the rock stars, still never get accepted as
We got to pleed the fifth, we can investigate
Don´t need to wait, get the record straight
Hey, posse´s in effect, got the Flavor Terminator
X to sign checks, play to get paid
We got to check it out down on the avenue
A magazine or two is dissing me and dissing you
Yeah, I´m telling you

Zhorrab
Zhorrab
Niveau 8
09 mai 2004 à 19:18:52

dsl mais c´est un peu long
t´as essayé un traducteur en ligne ( style google)??

iliketupac
iliketupac
Niveau 2
09 mai 2004 à 20:24:40

nan mais merci je vais essayer tout de suite!

ptitos
ptitos
Niveau 6
09 mai 2004 à 20:34:32

Résultat de votre traduction

Basse ! Combien bas pouvez-vous aller ? Le quartier des condamnés à mort quel frère sait de nouveau, est en arrière l´incroyable l´animal de rime gel par Five-O incroyable du numéro un de D. Public Enemy le " !" et je suis devenu engourdi ne peux pas je dire à ´fin de support que je n´ai vraiment jamais eu un pistolet ? Mais c´est la cire que le terminateur X les a tournés maintenant m´a obtenu cause dans cellules la ´mes disques qu´ils vendent ´la cause un frère comme moi un prophète de ledit " Farrakhan bon et je pense que vous devez écouter ce qu´il peut dire à vous, ce que vous devez faire" suivez pour maintenant, la puissance au peuple indiquent, " faites un miracle. D, pompent le " noir lyrique est de retour, tous dedans, nous vont gagner le contrôle il dehors, ouais y´all, ici nous vont encore Tournez-le vers le haut ! Apportez le bruit ! Le badder que mauvais ´cause le frère n´est jamais plus fou que fou au fait qui est corrompu en tant que sénateur âme sur un roulement, mais vous le traitez aimez le savon cause sur corde ´que les battements dans les lignes sont ainsi le dopant détectent à l´oreille des leçons je dis que musique intérieure que les critiques me soufflent pour eux ne s´occupera jamais des frères et les soeurs maintenant à travers le pays nous prend vers le haut pour la guerre Nous avons obtenu de démontrer, avancé maintenant, elles allons devoir attendre jusqu´à ce que nous lui obtenions la bonne question par radio des références I leur noirceur qu´ils s´appellent noirs, mais nous verrons s´ils jouent ceci Obtenez de devant moi, la foule court à moi que mon disc-jockey est chaud, il est X, je l´appellent norme, ya savent qu´il peut couper un disque de l´un côté à l´autre ainsi ce qui, le tour, le glissement devrait être beaucoup plus sûr qu´une commande d´âme de suicide, battement est le père de votre musique de rock´n´roll pour le whatcha, pour le whichin ´, vous appellent une bande, homme Makin ´une musique, la maltraitent, mais vous ne pouvez pas la faire, est-ce que ya vous connaissent-il demos de fin de support d´appel des ´, mais nous montent des limos, trop Whatcha allant faire ? Le coup sec et dur n´a pas peur que de vous le battement est pour Sonny Bono, le battement est pour la course DMC de Yoko Ono a dit la première fois que un disc-jockey pourrait être un stand de bande sur ses pieds, vous obtiennent hors de votre battement de siège est pour Eric B, et L.L. aussi bien, cire d´enfer est pour l´anthrax, immobile il peut basculer des cloches toujours pour toujours, universel, il vendra l´heure pour moi de sortir, terminateur X-il De la côte à la côte, ainsi de vous cessez d´être comme un ´stand comateux, mon homme ? Les mêmes du battement avec une roche de dose de vanterie avec un certain pizzazz, il durera pourquoi vous demandez ? Roulez avec les vedettes du rock, n´obtenez jamais toujours admis comme nous avons obtenu à pleed le cinquième, nous pouvons étudier n´avons pas besoin d´attendre, n´obtenons pas le droit record hé, la bande en effet, n´avons pas obtenu le terminateur X de saveur pour signer des chèques, ne jouons pas pour devenir payés nous avons obtenu de le vérifier avalons dehors sur le magasin de l´avenue A ou deux dissing m´et dissing vous ouais, je vous dis

MysterMick
MysterMick
Niveau 10
09 mai 2004 à 20:34:40

La basse! Comment bas est-ce que vous pouvez aller?
La ligne de la mort ce qu´un frère sait
Encore une fois, en arrière est l´incroyable
L´animal de la rime
Le D. incroyable Ennemi Public premier
Five - O ont dit " le Gel " ! et je suis devenu engourdi
Can´t que je dis à ´em que je n´avais jamais un pistolet?
Mais it´s la cire que le Terminator X a filé
Maintenant ils me sont arrivé à un ´cause cellulaire mes registres qu´ils vendent
´Cause un frère comme moi ai Bien dit "
Farrakhan´s un prophète et je pense que vous devriez écouter à
Qu´il peut dire à vous, ce que vous devriez faire " ,
Suivez maintenant pour, propulsez aux gens dites,
" Faites un miracle. D, pompez le poème lyrique "
Le noir est en arrière, tout dans, victoire du gonna du we´re
Vérifiez-le dehors, ouais y´all, ici nous allons encore

Découvrez-le! Apportez le bruit!

Jamais badder que mauvais ´cause le frère est plus furieux que furieux
Au that´s du fait corrompez comme un sénateur
Âme sur un rouleau, mais vous le traitez comme savon sur une corde
´Cause les battements dans les lignes sont donc drogue
Écoutez pour les leçons I´m qui dit à l´intérieur de musique que les critiques me font sauter pour
They´ll s´occupent jamais maintenant des frères et soeurs à travers le pays nous a au-dessus pour la guerre

Nous avons commencé à démontrer, venez maintenant, les gonna du they´re doivent attendre
Labourez nous lui obtenons le droit
Les stations de radio je questionne leur noirceur
Ils s´appellent noir, mais les we´ll voient si ils jouent ceci

Obtenez de devant moi, la foule court à moi
Mon deejay est chaud, he´s X, je l´appelle Norm, les ya savent
Il peut couper un dossier d´un côté à l´autre
Donc cela qui, la promenade, le glissement devrait être plus sûr qu´un suicide beaucoup
Le contrôle de l´âme, le battement est le père de votre rock´n´roll
Musique pour whatcha, pour whichin´, vous appelez une bande, homme,
Makin´ une musique, abusez-le de, mais vous les can´t le font, les ya savent
Vous appelez des démonstrations ´em, mais nous montons à des limousines, aussi,
Est-ce que les gonna Whatcha font? Le petit coup sec n´a pas peur de vous
Le battement est pour Petit Bono, le battement est pour Yoko Ono
Courez en premier DMC a dit qu´un deejay pourrait être une bande
Soyez debout sur ses pieds, retirez-vous de votre siège
Le battement est pour Eric B, et L.L. aussi, enfer
La cire est pour Anthrax, encore il peut balancer des cloches
Jamais à jamais, universel, il vendra
Chronométrez pour moi pour sortir, X Terminator Il

Dans tout le pays, donc vous cessez d´être aimez un comateux
´Stand, mon homme? Le beat´s le même avec une dose de la fanfaronnade
Balancez avec quelque pizzazz, il durera pourquoi vous demandez?
Roulez avec le roc brille, n´est jamais accepté comme
Nous sommes arrivés à pleed le cinquième, nous pouvons enquêter sur
Don´t ont besoin d´attendre, obtenez le record tout droit
Hé, posse´s dans effet, a obtenu Terminator à la Saveur
X signer des chèques, jouez pour être payé
Nous avons commencé à le vérifier dehors sur l´avenue
Un magazine ou deux sont dissing moi et dissing vous
Ouais, I´m qui vous dit

Ca donne ca ac le traducteur :lol:

Sous forums
  • Histoire
  • Philosophie
  • Cours et Devoirs
  • Politique
  • Environnement & Nature
  • Métiers & Orientation
La vidéo du moment