que veut dire " Schatzi" ? merci d´avance a ki va le traduire...

J´crois bien que c´est un prenom

Schatz c´est le trésor je crois
mais Schatzi je sais pas

Oui schatz veut dire littéralement : trésor mais quand on l'utilise (en général) c'est un petit nom pour appeler son copain ou sa copine c'est un peu comme chéri ou qqch comme ça on dit schatz ou schatzi ;)

Schatzi= naz i

http://lmgtfy.com/?q=reverso

@_Altazio_ : On trouve Schatz, mais pas Schatzi, d'où sa question je pense.

Sauf erreur c'est le surnom "mon trésor"

(Linguee pense comme moi http://www.linguee.fr/francais-allemand?query=schatzi&source=german )