Je te le fais deja en français:
Un prof de litterature ( joué par Robin Williams) arrive dans un lycée de garçon tres élitiste en écosse. Il apprend a une bande de jeunes comment percevoir la vie d´une autre vision que celle qu´ils connaissent.
Par son excentricité, il leur apprend la poésie, et l´excentricité.
Lui-meme ancien éleve de ce lycée, il a jadis créé " le cercle des poetes disparus" , ils se retrouvaient le soir dans une grotte pour parler poésie.
Les jeunes garçons de sa classe décident de faire pareil.
Tout se passe bien juska ce qu´un des éleves se suicide, car son pere ne voulait pas qu´il fasse du théatre son futur métier.
La faute est mise sur le dos du professeur qui est jugé perturbateur, et se voit contraint de partir de ce lycée.
Les élèves lui sont malgré tout très reconnaissant de leur avoir appris a vivre.