a young GI write to his family about the war condition in Viet Nam ( 1967).

vous avez des idées, des " phrases types" que l´on place partout et qui font bien dans un dm d´anglais ( lol), des info sur la guerre du VN ( surtout en 1967), des trucs en rapport avec le sujet quoi => eh bien je prend!

j´espère que vous avez passé un bon noël, mais maintenant on se remet au boulot jusqu´au 31 tout du moins...

ya personne qui veut m´aider ?

C´est quoi le sujet? Il faut rédiger une lettre qu´aurait pu écrire un GI du Viet Nam, c´est ça?

oui c ca jipi.
un jeune GI écrit a sa famille sur les conditions de la guerre au viet nam ( vers 1967).

Kruzenshtern : ca me donnera peut etre des points pour l´originalité!

Ca pourrait donner un truc genre:

Dear mum and Dad.

We finally arrived in Tanh Sonh Nut yesterday and achieved our first dayly patrol.

The weather is terrible, and we are soaking wet out of heat, during the whole part of the day.
The country seems only made of rice fields managed by billions little farmers with cone shaped hats.
They are brave guys for the greates part of them, but we know that some of them can be Viet cong soldiers, so we stay alert every time we meet them.
This country also seems to be the paradise of mosquitoes. They are the main vector for malaria.

This morning, a chopper picked us up in the compound, and dropped us on the landing zone.
We made our way back on our own. Fortunately, nothing happened today, but in a ´cafe´, in town, I have met guys who have been shot at by the viet cong. They told me that it happens almost everyday.

But don´t worry, I take care of myself...

Voilà, mon p´tit gars, je suis plus bien sûr de la grammaire, mais ça devrait déjà t´aider.

Bonne année.

merci jipi !

Je vais m´en inspirer, étoffer un peu et ce sera parfait ( presque) !

C´est classe comme sujet, c´est le genre de truc qui m´inspirerait... moi je me tape du " what do you think about real TV?". Ca va ma prof est super canon, alors on lui fait tranquille son truc, mais ca gonfle...

Si seulement je pouvais me taper un sujet libre... ca serait bien classe, je claque le documentaire..

oui ca va encore ya pire com sujet.
Com ceux que je me suis tapé avt, ct bidon mais timagine meme pas. et moi ma prof elle pas super canon com tu dit lol

Mosquito, tu me diras ce que ton devoir a donné.

ok! pas de prb.
il y aussi une autre lettre a faire mais je vais me débrouiller.

En fait ca me permet d´avoir un point de vue différent de celui que j´aurai eu, ca permet de compléter c pas mal.

merci

a j´avais oublié de te dire jipi .

g u 15/20 en tout au devoir et 5.75/7.5 sur la lettre que j´ai posé ici.
je suis assez satisfait donc !