Anglais bien sur..

Bon ok je suis un peu nazze mais si quelqu´un pouvait m´expliquer rapidement la différence ?

Merci d´avance!

Le prétérit simple c´est en -ed exemple :

Mary watched the tv last night

Marie a regardé la télé la nuit dernière

C´est a dire que le prétérit simple exprime une action passée, mais qui a finit

Le préterit continu c´est ca :

Mary were watching tv when I saw her

Marie regardait la télé quand je l´ai vu

Ca exprime une action passée, mais dont on ne sait pas si elle est finit ou pas, quand je l´ai vu elle regardait la télé, mais je n´en sais rien maintenant

Voila j´espère que je ne me suis pas trompé ( dans la construction, etc....) et si j´ai aps inversé les deux :p

Sinon je pense que c´est ca mais encore une fois, la certitude n´est pas de 100% !

; )

J´ai oublié de rajouter que le prétérit continu était en " auxiliaire be + ing "

WERE watchING

Si tu n´as pa compris, n´hésite pas, un des jhelpers sera sans doute là pour te répondre ! !

; )

@++ ´Jax !

Mary watched the tv last night

Marie regarda la télé la nuit dernière . ..

Le préterit continu c´est ca :

Mary was watching tv when I saw her .

L´explication ça passse.

AH oui ! le were ne s´applique qu´avec " you" c´est bien ca ? arf !

sinon pour la traduction du premier thanks !

M-E-R-C-I !

Mary watched the tv last night

Marie a regardé la télé la nuit dernière.
Marie regarda la télé la nuit dernière.

C´est pas plutôt :
Marie regardait la télé la nuit dernière

Si, c´est ça.

Ah nan! C´est pas plutôt ça :
Marie a regardé la télé la nuit dernière.

J´ai un doute là!

I watched the film on TV last night. > J´ai regardé le film à la télé hier soir.

Oui bien sûr pardon :D. J´étais tellement omnubilé par le fait que ce n´était effectivement pas du passé simple, que je n´ai pas fait attention à ce que tu as mis à la place

Question : Le present perfect progressif = preperfect