aide je suis trop une merde en allemand mais bon je vé essailler kan meme,mé si vous pouviez m´aider??

jaime po lallemdand, et je me suis bien planté a ma derniere redac.... dsl

à l´aide!
j´en fais une ce soir et je vous la tape demain!
corrigé moi la!

Je sais pas si les dates fo les mettre avec in
Zinedine Zidane ist in neun hundert zxeiundsiebzig in Marseille geboren,zur zeit ist er der best franzosiche Fussballspieler.
Er begann seine Laufbahn in neun hundert achtundachtzig in Bordeaux,er erreichte den UEAFA Finales Pokal.
Er spilet zum ersten Mal in der französiche Mannschäft in neun hundert vierundneunzig,während des Spieles zilte er zwei Tore an gegen die Tschechische Republik.
Er spielte den Europas Pokal in 1996 trotzt einer Verletzung.
Natürlich gewann er den Welts Pokal in 1998 gegen Brasilien und den Europs Pokal gegen Italien.
Jetzt spielt er in der Peal Madrids Mannschaft.Er gewann die Champion´s league in 2002 aber er verletzte sich und Frankreich verlort ihrer Welt Pokal.

en corigé:

Zinedine Zidane ist in neunzehn hundert zweiundsiebzig in Marseille geboren,zur zeit ist er der beste franzosiche Fussballspieler.
Er begann seine Laufbahn in neunzehn hundert achtundachtzig in Bordeaux,und erreichte den UEAFA Finales Pokal.
Er spielte zum ersten Mal in der französiche Mannschäft in neunzehn hundert vierundneunzig,während dessen Spieles schoss er zwei Toren gegen die Tschechische Republik.
in 1996 spielte er den Europas Meisterschaft trotzt einer Verletzung.
Natürlich gewann er den Welts Pokal in 1998 gegen Brasilien und den Europas Pokal gegen Italien.
Jetzt spielt er in der real Madrids Mannschaft.Er gewann die Champion´s league in 2002 aber wurde dabei verletzt und Frankreich verlort ihre chancen für das weltmeisterschaft

voila ya plus de fautes

merci
au fait t´as des origines allemandes?

et le dessen spieles c koi?

j´ai vu ke dans ta carte de visite y a marké allemegne,to krois pas ke ma prof va capter k´un allemand m´a aidé??
Sinon je dois ossi faire la météo du week end en allemand tu pourras mele corrigé kan je l´oré fé?
merci

le dessen c du genitif
je suis franco allemand

si tu veut pas mettre ca parce que ca fait trop bon ,tu peut mettre : und während diesen spiel schoss er............

sinon pour les autres devoirs envoie moi par email parce que je vient pas souvent ici(-->1ere S au lycée francais de munich,c´est pas la joie )

Ok merci c noté!