Si j´ai bien compris Neo, il dit cela car il n´a pas de copine : cela fait tellement peu de bruit que l´on pourrait presque entendre le son de son cerveau entrain d´imaginer sa copine virtuelle.
Mary : On voit que tu n´as pas fait l´armée, toi. On nous apprend à tout faire en silence : ce n´est pas que la fille n´aime pas, c´est juste qu´elle a été élevée parmi les commandos.