Le texte :

Ogni giorno , gianni parte a scuola in bici
( Quando piove , pero , prende l´autobus)

Quando torna ha fame e prenza subito

Il pomeriggio gioca o fa un po´ di sport
Studia et fa merenda

Poi guarda la tivu fino all´ora di cena

Dopo cena fa la doccia , si mette in pigiama e via...a letto

Buona notte , Gianni

__________________________________________________

Raconta cio che fai il mattino ,
Il pomeriggio , la sera e a che ora...

Poi , a casa , scrivi net quaderno

? ??????????????????????????????????????

Pourriez vous m´aidez je pige rien...

uuuuuuuppppppppp!!! PLEASE§

Je suis d´origine italienne mais on m´a jamais appris à le parler donc j´en sais rien

dommage... PITIER AIDEZ MOI!

Bon voila la traduction du texte:

Chaque jour, Gianni va à l´école en velo ( mais quand il pleut, il va en bus).
Quand il rentre, il a faim et il déjeune tout de suite.
L´après-midi, il joue ou fait un peu de sport.
Il étudie et prend son gouter.
Ensuite il regarde la tele jusqu´a l´heure du diner.
Apres le diner, il prend une douche, met son pyjyma et hop... au lit!
Bonne nuit, Gianni
----------------------------------------------
Raconte ce que tu fait le matin, l´apres-midi, le soir, a quelle heure...
Puis, à la maison, ecrit dans ton cahier

Maintenant tu n´as plus qu´a raconter ta journée en t´inspirant du model!

T´es sur ke c moi???? che ? ?? c koi che?

comment on dit Je dejeune a 7h02 le matin l´apres midi j´suis a l´ecole et le soir.. Je regarde la tv et apres je vais me coucher!

Facio la colazione a 7h02 dello matino. Il pomeriggio sono a scuola e la sera, guardo la televisone e dopo vado a letto.

Ca doit donner a peu pres ça... Rien n´est sur parce que je comprends mieux l´italien que ce que je l´ecrit et le parle...

Merci bocoup!!! c tres tres gentil thanx so mutch