Demandez moi de traduire et je vous fait ca !

Eh ben vous avez de la chance, parce que moi, depuis 2 ans(mais surtout cette année)ça gaze pas trop. Et pourtant, j´suis plutot bonne en classe. Mais c une question de "filing" d´après mon prof d´anglais(que je ne peux pas voir).
Alors si vous avez un petit tuyau, dites le moi!!!
Plus je bosse, - je réussi!!!!!!!!!!
C vraiment déprimant au bout d´un moment!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

le + important c´est de bien assimiler les bases au debut de l´apprentissage de l´anglais, si tu connais bien les bases ça roule tout seul(ça depend aussi bôcoup du prof que t´as)

Exactement larson!

sauf que le prof, pour moi, il sert à rien!

Moi je suis nul en anglais,vous pourriez m´aider.

Est ce que kelkun peut me traduire ca?:
(c un indien qui parle):
...free to trade where i choose...
...We asj that the same law shall work on all men...

Merci!
a+

bin...
libre de faire du commerce où je le veux...

tu t´es pas planté de touches pour asj ??

l´idée de la deuxième ligne est :
"la même loi fonctionnerai pour tous les hommes..."

(besion du verbe pour être plus précis...)

tu parles à qui, Big_foot ??