Je crois me souvenir que contrairement à ce que dit Lady Jo, il faut afficher les pièces dans son inventaire, faire un clic droit pour les sélectionner (comme une clef), puis un autre clic droit pour les utiliser sur le receptacle devant la tombe.
Je ne suis pas certain à 100%, mais je n´avais "découvert" la touche [R]elease que dans Thief 2, or j´avais terminé Thief 1 en expert, y compris cet objectif ...