Pour finir la mission, tu dois faire le chemin inverse et revenir à la bibliothèque et de là à la cascade où elle se terminera.
Je ne l´ai pas fait moi-même, mais je sais par un joueur de mon forum qu´il est possible de sauter dans la grotte de l´autre côté de la rivière de lave ( c´est un raccourci vers la cascade).
Il faut avaler une potion de vitesse afin de pouvoir sauter plus loin et tu arrives à aller dans la grotte.