hello le peu de monde qu´il y a ici ! !!! bon c´était pour demander si toi ELOdry tu pouvais mettre les mises a jour du project french daggerfall, j´ai vu qu´il y en a eu une, miracle ! !! la machine se remet en marche. Et tu ne l´a pas signaler. Honte a toi... je deconne, c´est normal que tu ne le dise pas, y a personne. Arf.

Salut à toi Rems_Parken!

Effectivement, cet été, la machine s´est remise en marche, et énormément de nouveau livres ( et aussi quelques quêtes) ont été traduit. Avec la fin de l´été, on revient à un rythme plus calme, mais on continue à avancer tout de même.

En fait, le Projet French Daggerfall marche comme ça :
- les membres du PFD se parle tous les jours par l´intermédiaire d´une mailing-list ( pour ceux qui ne le savent pas, c´est un système qui permet de communiquer à plusieurs par mail), et un peu sur le forum du site de Gilles ( http://daggerfall.free.fr )
- de temps en temps ( je dirais, 1 ou 2 fois par mois), Aggelon, notre boss, notre patron, notre gourou, met le site à jour. Comme à la base, le site était réservé aux membres du PFD, on ne fait pas trop chier pour les mises-à-jour, même si on le rend quand même disponible au public. Des nouveaux fichiers sont ainsi très régulièrement rajoutés.
- très rarement ( à peine une fois par an), on regroupe tous les fichiers ensemble, et on les met disponible sur le site. Le dernier patch en date est le 0.12, mais d´ici octobre-novembre ( et c´est un quasi-scoop ) , le 0.13, qui traduit à peu près la moitié du jeu, devrait être rendu dispo, après des mois, voire des années, d´attente!

Tout ça pour dire qu´il n´y a pas vraiment eu de mise-à-jour particulière récemment, sauf erreur de ma part, juste une petite mise-à-jour comme on en fait régulièremen. Par contre, d´ici un mois ou deux, préparez vous pour le 0.13!

Ah ben enfin ! quasiment un mois pour avoir une reponse... Bon a part ca je vois qu´il y a eu du retard, sur le site il est ecrit que c´est pour la rentrée ( deja passé ) . Arf je patienterai encore un peu pour le voir entieremment en francais ce jeu ! vivement qu´il soit en telechargement libre, là y aura du monde sur le site d´aggelon ! ( ils auront plus de motivation )

Pour le mois avant d´avoir une réponse : désolé d´être parti en vacances, et de pas forcément passer en priorité sur un forum qui, il faut l´avouer, n´attire pas grand-monde!

Finalement, la date retenue pour la mise-en-ligne du patch 0.13 serait plutôt de fin-octobre. Et c´est encore susceptible de changer.

ELOdry je sais pas si tu passes encore par ici de temps en temps mais en tout cas je voulais te dire MERCI et BRAVO pour ton site(La Grande Biblio)
t´as vraiment fais un travail de malade
pour c´est LA référence sur TES

Merci Nirn ; )
Désolé de ne pas avoir répondu avant, j´ai déménagé début octobre, et je n´avais plus le net depuis.

Par contre, petit problème en ce moment avec la Biblio ( et aussi avec mes collègues de MW-France, qui ont le même hébergeur) : mon hébergeur, euro-rpg.com, s´est fait hacker il y a deux semaines, et le site n´est plus disponible!

De toutes façons, ce n´est pas très grave. Ca tombe juste au moment où je suis en discussion avec quelques autres sites sur Morrowind pour, peut-être, créer un site sur Oblivion... mais bon, pour l´instant, on en discute juste, et il n´y a rien de sûr

J´en profiterais pour sortir de mes cartons quelques articles inédits et quelques traductions pas tout à fait fini que je n´avais pas eu le temps de mettre sur la Biblio!

ok, si il y a du nouveau fait un petit topic pour nous tenir au courant, ça metta en peu de vie dans le forum

Ben justement, aujourd´hui, le bonhomme qui doit s´occuper de la création de la " GBT2" vient de se mettre au boulot!

Ca devrait prendre un peu de temps, mais elle devrait être en ligne au cours du printemps!
Promis, je vous tiens au courant ; )