bonsoir à tous

Savez vous si c'est auteur est trouvable dans de vieilles éditions chez des bouquinistes en entier car les éditions modernes ne font pas la totalité

Merci de vos réponses pour les amateurs d'histoire

merde c'est Dion Cassius

A ma connaissance tu as cet ouvrage en français :

http://www.amazon.fr/Histoire-Romaine-Dion-Cassius-Traduite/dp/1271371413

mais je ne sais pas s'il contient l’œuvre complète, un pote la possède et m'a dit que c'était sympa, je n'en sais pas plus.

La seule édition complète à ma connaissance est celle de Boissevain, fin XIXe siècle, le problème c'est qu'elle est entièrement en grec et en latin, pas de français (accessible sur archive.org).

En dernier recours tu peux toujours te tourner vers les sites Remacle ou hodoi elektronikai qui donnent accès à des traductions très souvent complètes, gratuites et qui plus est, de bonne facture à mon goût.

Je ne sais pas si j'ai répondu à ta question, mais tu n'as pas choisi l'un des auteurs les plus accessibles malheureusement.

merci pour ta réponse je sais mais que veux tu j'aime lire dans la source directement mais fait chiez ça doit être le genre de livre qui reste dans les fonds de bibliothèques qu'on peut lire juste sur place et pas le premier venu qui peut le lire

https://play.google.com/books/reader?id=791RAAAAcAAJ&printsec=frontcover&output=reader&authuser=0&hl=fr&pg=GBS.PR4

celle de boissé elle est trouvable a ton avis ??

Au pire en bibliothèque municipale (grandes villes) ou en bibliothèque universitaire, tu peux mettre la main sur les éditions de référence "Belles Lettres". Ils n'ont pas tout traduit mais une grande partie de l’œuvre restante de Dion Cassius. Sinon tu peux aussi te tourner vers la version anglaise "équivalente" des Belles Lettres, la "Loeb Classical Library" qui ont souvent des traductions complètes, mais en anglais par contre.
Pour Boissé je ne sais pas, t'as essayé sur archive.org ? Je sais que c'est bidon, mais parfois en essayant la recherche par guillemet directement sur google avec "PDF", tu peux trouver des bouquins (pas forcément illégal), surtout quand ça date comme l'édition que tu recherches. Mais tu as sûrement déjà recherché.
Sinon là aussi, essaye de voir par exemple sur Worldcat et Sudoc, ils référencent les bouquins, articles, documents et localisent les bibliothèques qui possèdent les dits bouquins. Si c'est libre d'accès tant mieux, si jamais c'est une bibliothèque universitaire tu peux faire marcher le prêt-inter, si t'es étudiant, ou dans le cas contraire demander à un pote étudiant de le commander par le prêt-inter, c'est une possibilité aussi.

Pour faire simple dans la bibliothèque municipale du chef-lieu de mon département (pourtant une petite province), j'ai eu accès librement à une très vieille édition de l'Abrégé des histoires philippiques de Trogue Pompée, écrite supposément par Justin. Elle datait du début XXe siècle. Je pense donc que tout est trouvable, peut-être même qu'il y a plusieurs exemplaires de l'édition que tu recherches. Le plus chiant c'est de les localiser puis d'y accéder, mais je pense que ça peut le faire.

merci pour tes avis je vais essayer de faire le tour des bouquinistes j'aime les vieux livres c'est con mais c'est comme ça

C'est toujours rageant les livres en réserve précieuse des Bibliothèques universitaires. J'ai aussi connu ça :
- Désolé, ce livre n'est disponible à la consultation que pour les chercheurs et doctorants

Enfin, en même temps, je comprends. Certains livres sont très fragiles, et doivent être manipulés avec précaution et les mains gantées.

merci de compatir à ma peine