Il est pas facile non plus. La diversité des personnages, ça va, mais c'est le language oui. Parfois, les tournures de phrases sont un peu difficiles, à cause de la traduction je pense. Puis, certains chapitres, notamment celui du Grand Inquisiteur sont vraiment difficiles à comprendre. J'ai du le relire un deuxième fois, ce qui ne m'arrive d'habitude jamais pour être sûr de ne passer à côté de rien.