RESUME TOME 3 :
Cela fait sept mois que les enfants de la petite ville californienne de Perdido Beach sont piégés dans une bulle qu'ils ont baptisée la Zone. C’est arrivé en une nuit : une fille qui était morte marche maintenant parmi les vivants ; Zil & sa bande « anti-mutants » mettent le feu à Perdido Beach, mais parmi les flammes et la fumée, Sam voit le visage du garçon qu’il craint le plus : Drake. Mais c’est impossible : Drake est mort. Sam et Caine l’ont tués avec l’Ombre – du moins, c’est ce qu’ils ont crus. Tandis que Perdido Beach brûle, la bataille fait rage : c’est Astrid contre le Conseil de la ville, la Bande des Humains (anti-mutants) contre les dégénérés ; et Sam contre Drake, qui est de retour, et prêt à finir ce que Sam et lui avaient commencé. Et pendant ce temps, les rumeurs s’étendent, comme le feu, par Orsay et, Nerezza. Ils disent que la mort est une façon d’échapper de la Zone. Les conditions sont plus terribles que jamais et les enfants meurent d’envie de partir. Mais sont-ils assez désespérés pour croire que la mort les libèrera ?