CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

trilogie de l'elfe noire

god-cronos
god-cronos
Niveau 2
23 juillet 2007 à 12:16:54

j ai les livres en format de poche mais je ne sais pas si
il y a eu des coupures
d apres vous il y en a ou pas?

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 23 juillet 2007 à 12:40:15

A mon avis, non. Sauf s´il n´y a pas écrit "Texte intégral".

link09
link09
Niveau 10
23 juillet 2007 à 12:46:22

Ils ont été réduits lors de la traduction pour atteindre à peu près 250 pages chacun. Pour avoir le texte intégral, il faut les lire en anglais...

god-cronos
god-cronos
Niveau 2
23 juillet 2007 à 15:51:03

ou c´est marque "Texte intégral"?
car a priori y amarque nulle part

NicoLeFou
NicoLeFou
Niveau 10
23 juillet 2007 à 18:58:30

Malheureusement, les livres sont coupés...

Ils passent de plus de 300 pages en anglais à 250 pages en français, sans oublier que l´anglais est une langue plus concise que le français...

Seuls les derniers tomes des Royaumes Oubliés sont des versions intégrales, cela se voit d´ailleurs aisément à la taille des livres.

god-cronos
god-cronos
Niveau 2
27 juillet 2007 à 12:08:19

alors ca ne changerait rien que je les rachete en grand format?

NicoLeFou
NicoLeFou
Niveau 10
27 juillet 2007 à 19:34:36

Non.
Tu ne feras que payer plus cher pour la meme chose.

Mais attention, si les premiers livres des Royaumes Oubliés sont coupés ( Tome 1 à 68 ) les autres ( 69 à 84 ) sont eux entiers.

Et ces derniers temps, les aventures de Drizzt ne sortent qu´en grand format.

god-cronos
god-cronos
Niveau 2
29 juillet 2007 à 13:50:26

merci

Sous forums
  • BD - Mangas - Comics
  • Musique
  • Livres
  • Photographie
  • Télévision & Séries
  • Animation
  • Cinéma
La vidéo du moment