La trame de ce célèbre roman chinois est constituée par le récit d´une invraisemblable randonnée, celle qu´un moine chinois, Hiuan Tsang, accomplit au début du VIIe siècle en partant pour l´Inde chercher les écritures sacrées du bouddhisme. Wou Tch´eng-en (l´auteur), qui vécut entre 1505 et 1580, reprit à son compte le cycle de légendes qui fleurirent pendant des siècles autour du pélerinage de Hiun Tsang, appelé Tripitaka dans ce roman. Il y a dans son récit un mélange unique de beauté et d´absurde, de profondeur et de sottise. Le folklore, l´allégorie, la religion, l´histoire, la satire contre la bureaucratie, la poésie… tout s´y rencontre. Un classique de la littérature chinoise, encore méconnu en Europe... J´ai découvert ce roman par hasard à... Natures et Découvertes!
En fait le moine chinois va être accompagné par un "singe-homme", puisque ce dernier parle et vit comme chaque humain.
http://fr.freepedia.org/Xiyouji.html