Je recherche un poeme de lord Alfred Tennyson qui s´appelle " La charge de la brigade légère" en francais. Si vous connaissez des sites ou je pourrais trouvere ca je vous en serait reconnaissant. Merci

PS: J´ai déja recherché sur Google. Recherche infructueuse!

Je ne l´ai qu´en version originale :

The Charge of the Light Brigade

I.
Half a league, half a league,
Half a league onward,
All in the valley of Death
Rode the six hundred.
‘Forward, the Light Brigade!
Charge for the guns!’ he said:
Into the valley of Death
Rode the six hundred.

II.
‘Forward, the Light Brigade!’
Was there a man dismay’d?
Not tho’ the soldier knew
Some one had blunder’d:
Their’s not to make reply,
Their’s not to reason why,
Their’s but to do and die:
Into the valley of Death
Rode the six hundred.

III.
Cannon to right of them,
Cannon to left of them,
Cannon in front of them
Volley’d and thunder’d;
Storm’d at with shot and shell,
Boldly they rode and well,
Into the jaws of Death,
Into the mouth of Hell
Rode the six hundred.

IV.
Flash’d all their sabres bare,
Flash´d as they turn’d in air
Sabring the gunners there,
Charging an army, while
All the world wonder’d:
Plunged in the battery-smoke
Right thro’ the line they broke;
Cossack and Russian
Reel’d from the sabre-stroke
Shatter’d and sunder’d.
Then they rode back, but not
Not the six hundred.

V.
Cannon to right of them,
Cannon to left of them,
Cannon behind them
Volley’d and thunder’d;
Storm’d at with shot and shell,
While horse and hero fell,
They that had fought so well
Came thro’ the jaws of Death,
Back from the mouth of Hell,
All that was left of them,
Left of six hundred.

VI.
When can their glory fade?
O the wild charge they made!
All the world wonder’d.
Honour the charge they made!
Honour the Light Brigade,
Noble six hundred!

Merci Darksun, Mais je cherche une version francaise

tiens le voila en français

Moitié d'une ligue, moitié d'une ligue,
Moitié d'une ligue en avant,
Tous dans la vallée de la mort
Est monté le six cents.
« Vers l'avant, la brigade légère !
Charge pour les pistolets ! « il a dit :
Dans la vallée de la mort
Est monté le six cents.
« Vers l'avant, la brigade légère ! »
Y avait-il un homme consterné ?
Pas bien que le soldat a su
Quelqu'un blundered :
Leur pour ne pas faire la réponse,
Leur pour ne pas raisonner pourquoi,
Leur mais pour faire et mourir :
Dans la vallée de la mort
Est monté le six cents.
Canon vers la droite de eux,
Canon vers la gauche de eux,
Canon devant eux
Tiré une volée et tonné ;
Donné l'assaut à avec au projectile et à la coquille,
Hardiment ils sont montés et bien,
Dans les mâchoires de la mort,
Dans la bouche de l'enfer
Est monté le six cents.
Ont clignoté tous leurs sabres nus,
Clignoté comme ils ont tourné en air
Sabring les canonniers là,
Remplissage d'une armée, tandis que
Tout monde s'est demandé :
Plongé dans la batterie-fumée
Droit par la ligne qu'ils se sont cassée ;
Cosaque et Russe
Tournoyé de la sabre-course
Brisé et disjoint.
Alors ils sont montés en arrière, mais pas,
Pas le six cents.
Canon vers la droite de eux,
Canon vers la gauche de eux,
Canon derrière eux
Tiré une volée et tonné ;
Donné l'assaut à avec au projectile et à la coquille,
Tandis que le cheval et le héros tombaient,
Ils qui avaient tellement bien combattu
Soyez venu par les mâchoires de la mort
En arrière de la bouche de l'enfer,
Tout qui était à gauche de elles,
Gauche de six cents.
Quand peut-elle leur gloire se fanent-elles ?
O la charge sauvage qu'ils ont faite !
Tout monde s'est demandé.
Honorer la charge qu'ils ont faite !
Honorer la brigade légère,
Noble six cents !