Ce que je voulais dire, c´est que les " fantômes" de l´hôtel utilisent les démons ( alcool, violence) du père pour l´amener à pèter les plombs. A la base il n´est pas fou mais à juste des faiblesses qui sont accentuées par des forces.
Si le père n´était pas allé dans l´hôtel, il aurait peut-être aussi pèté les plombs ailleur, plus tard. Pas de la même force mais ça serait peut-être arrivé.