Est-ce que quelqu´un pourrai me traduire les phrases en latin qui vont suivres, c´est dans le nom de la rose, malheureusement j´ai jamais fait de latin.
merci d´avance.

Videmus nunc per speculum et in aenigmate.

il en viendra d´autre plus tard.

rosa
rosa
rosam
rosae
rosae
rosa

voila c tout ce ke me reste du latin
et encore chui pa sur . .
ah non ya ossi
dominus
domin
arf je c pu
voila jespere ke je tai aidé : /

Ben pas vraiment, mais merci quand même, le seul cours de latin que j´ai eu c´est dans la vie de Brian des Monty Python, une histoire de domus.

J´ai fais 3 ans de latin mais je serais bien incapable de t´aider sans un dico =)

sorry

=> forum devoirs ; )

"Nous voyons à travers le miroir et dans l´obscurité"
Je ne suis pas tout à fait certaine quand même mais ça doit ressembler à ça.

waouh c bo cke tu dis la djulla : )

Putain heureusement que j´ai pas essayé de traduire au pif,ça aurait donné: nous ne voyons que les spéculations et les énigmes!

Quand on pense que je traduits mes textes d´allemands comme ça.... : p

"La vidéo à l´aide d´un spéculum est énigmatique"...

Et c´est un gynéco qui me l´a soufflé...^__^

waouh c bo cke tu dis la djulla : )

C´est pas moi, c´est Umberto ! Et mon Gaffiot.