9 tomes en poche en français qui correspondent aux trois premiers livres en VO.
Le 4° est sorti en VO mais pas encore traduit.

Arf, pour ma part, il me reste encore les tomes 8 et 9 à lire, et je les ai, mais je les réserve pour un très proche voyage scolaire où il me faudra me farcir 6h de voyage à l´aller et la même chose au retour... Donc il me faudra bien ça pour tenir en place! Le problème, c´est que je ne pars que mercredi prochain.
Enfin soit, après je devrai attendre pour lire la suite... j´aimerais bien lire la VO, mais c´est ma première année d´anglais, cette année-ci, et donc j´en serais bien incapable.

Effectivement, même si ce n´est pas très dur à lire en anglais, avec juste une année derrière toi ça risque de coincer.
Si tu veux te faire une idée du niveau tu as un chapitre à dispo sur le site de l´auteur :
http://www.georgerrmartin.com/chapter.html

Arf, surtout que l´on n´avance pas, je trouve, et que le vocabulaire qu´on apprend n´est pas vraiment du même genre que celui utilisé dans les romans de fantasy...
Enfin bon, merci pour le site, je vais aller voir si je peux comprendre quelque chose même si ça m´étonnerait. Pour te donner une idée, nous venons seulement de voir le prétérit de "to be" et la prof fait des dizaines d´exercices avant de passer au point suivant...

Bon, j´ai réussi à décrypter quelques phrases en une demi-heure, dictionnaire à l´appui... Ca va pas être de la tarte, mais bon, j´y arriverai

t´es courageuse toi!

Ouais, faut dire, c´est seulement ma première année d´anglais et on ne fait rien...donc voilà, mais si j´ai une autre prof l´année prochaine, ce qui sera normalement le cas, ça devrait aller mieux.
Puis là, je ne décrypte que le chapitre que j´ai imprimé, hein, le reste, les tomes suivants, je pense qu´ils attendront un peu...

LE TOME 10 SERA INTITULER CHAOS ET SORTIRA LE 16 JUIN!!!!!!!!

ont peux déja le réserve

en voilà une bonne nouvelle vivement le 16 juin alors !: content:

je devrais peut être commencer à lire le tome 3 c´est vrai que cette série est très bien....

ha toi aussi !!

je les ai fini moi aussi en me disan que ca devai etre une blague, pasque rien n´est resolu il reste encore plein de problemes

le 16 juin... ouf !

Le prochain tome en VO est déjà sorti, "A Feast For Crown" (AFFC), et faut s´attendre à au moins trois tomes en VF pour le traduire.
Puis viendra plusieurs tome en VO, donc cette oeuvre va nous faire patienter encore quelques siècles....

Le 16 juin? Sur amazon, non? Sur le site de Pyg, il me semblait qu´ils le prévoyaient pour le 1er...

Et, je ne sais pas si l´on en a déjà parlé ici, mais il existe un site très complet sur le TdF, avec un forum très sympa pour ceux que ça intéresse -->
http://www.dragonblanc.com/

Maintenant peut-être que le lien a déjà été donné, je ne sais pas.

Je ne crois pas... bon, soit, eh bien! Il y a possibilité de compléter le site avec vos propres articles, de publier des dessins en rapport avec le TdF, etc. Voilà, je vous le conseille

Y a aussi la suite qui est assez bien avancer niveau écriture ****A Dance With Dragons**** mais bon c´est encore loin d´être fini et traduis.....

me dis quelque chose ce site dragonblanc j´ai déja du y aller

Pour info.

Voilà un site français actif sur le Trône de fer.

http://www.lagardedenuit.com

C´est exactement le même que j´ai posté plus haut
http://www.dragonblanc.com/ sauf que là c´est la "page de garde"...

Le Tome 10 est sorti! Le 1er juin, comme annoncé par Pyg... Superbe couverture, ambiance de Braavos, pour un titre pas très approprié mais bon...après "les brigands" pour le 6, hein, "le chaos" passe encore.

Et un tome très...féminin, par ailleurs
Je l´ai fini aujourd´hui et...très bien, sauf que je n´aime pas la tournure que prennent les choses avec Jon...et il y avait trop peu de chapitres concernant la Garde de Nuit, je trouve.