Le francais langue officielle europeenne
Bruxelles, 11 février 2003 . 20.45GMT ( AFP)
- La Commission Europeenne a finalement tranche: apres la monnaie unique, l´Union Europeenne va se doter d´une langue unique, a savoir... le francais.
La nouvelle vigueur du couple franco-allemand a permit de realiser un veritable "forcing", arrachant cet accord negocier dans le plus grand secret.
Trois langues etaient en competition : le francais ( parle dans le plus grand nombre de pays de l´Union), l´allemand ( parle par le plus grand nombre d´habitants de l´Union) et l´anglais ( langue internationale par excellence).
L´anglais a vite ete elimine, pour deux raisons : d´une part, il aurait ete le cheval de Troie economique des Etats-Unis ; d´autre part les Britanniques auraient ete privilegies, eux dont l´influence est aujourd´hui limitee et contre-carree au profit du couple franco-allemand, a cause de leur reticence legendaire a s´impliquer dans la construction europeenne. Le choix a fait l´objet d´un compromis, les Allemands ayant obtenu que l´orthographe du francais, particulierement delicate a maitriser, soit reformee, dans le cadre d´un plan de cinq ans, afin d´aboutir a l´eurofrancais.
1. La premiere annee, les sons actuellement distribues entre ´s´,´z´, ´c´, ´k´ et ´q´ seront repartis entre ´z´ et ´k´, ze ki permettra de zupprimer beaukoup de la konfuzion aktuelle.
2. La deuzieme annee, on remplazera le ´ph´ par ´f´, ze ki aura pour effet de rakourzir un mot komme ´fotograf´ de kelke vingt pour zent.
3. La troizieme annee, des modifikazions plus draztikes seront pozzibles, notamment ne plus redoubler les lettres ki l´etaient ; touz ont auzi admis le prinzip de la zuprezion des ´e´ muets, zourz eternel de konfuzion, en efet, tou kom d´autr letr muet.
4. La katriem ane, les gens zeront devenu rezeptif a de changement majeurs, tel ke remplaze ´g´, zoi par ´ch´,- avek le ´j´ - zoi par ´k´, zelon les ka, ze ki zimplifira davantach l´ekritur de touz.
5. Duran la zinkiem ane, le ´b´ zera remplaze par le ´p´ et le ´v´ zera lui auzi apandone - au profi du ´f´, efidamen on kagnera ainzi pluzieur touch zur no klafie.
Un foi ze plan de zink an achefe, l´ortograf zera defenu lochik, et le chen pouron ze komprendr et komunike.
