Les Bébés de la consigne automatique, de Murakami Ryû.

Le 02 décembre 2019 à 18:40:27 M_Rollin a écrit :
Les Bébés de la consigne automatique, de Murakami Ryû.

C'est vrai que tu as un sacré débit de lecture, respect à toi clef

Le 02 décembre 2019 à 18:40:27 M_Rollin a écrit :
Les Bébés de la consigne automatique, de Murakami Ryû.

C'est si désespéré que ca ?

Un homme de Philip Roth. Plus beaucoup de temps pour lire ces dernières semaines de ce fait je choisis quelque chose de court.

Le 02 décembre 2019 à 19:59:04 zahbout a écrit :
Un homme de Philip Roth. Plus beaucoup de temps pour lire ces dernières semaines de ce fait je choisis quelque chose de court.

Il faut lire Herzog de Saul Bellow. C'est Roth, en mieux.

[23:19:46] <PongeFrancis3>

Le 01 décembre 2019 à 23:17:19 Cenam a écrit :
La version numérique de Sainte Jeanne de Shaw est disponible en anglais mais pas en français. Quelle honte... Quand je vois tout ce qui manque, je me demande si je ne devrais pas faire une reconversion professionnelle et y remédier.

Ne le lis surtout pas en francais malheureux !

Je n'ai pas un très bon anglais.. mais devant l'absence de version française à moins de 20€ et d'une semaine de temps de livraison, je me suis laissé tenter. C'était bien mais laborieux lel. Heureusement que l'excellente adaptation cinématographique d'Otto Preminger (vostfr) était là pour recoller les morceaux.

Je m'attendais à une pièce à charge contre Jeanne, de la part d'un anglois. Finalement c'est plutôt fidèle à ce qu'on sait d'elle, et Shaw lui rend honneur. À lire et à recommander.

Le 02 décembre 2019 à 21:38:17 Cenam a écrit :

[23:19:46] <PongeFrancis3>

Le 01 décembre 2019 à 23:17:19 Cenam a écrit :
La version numérique de Sainte Jeanne de Shaw est disponible en anglais mais pas en français. Quelle honte... Quand je vois tout ce qui manque, je me demande si je ne devrais pas faire une reconversion professionnelle et y remédier.

Ne le lis surtout pas en francais malheureux !

Je n'ai pas un très bon anglais.. mais devant l'absence de version française à moins de 20€ et d'une semaine de temps de livraison, je me suis laissé tenter. C'était bien mais laborieux lel. Heureusement que l'excellente adaptation cinématographique d'Otto Preminger (vostfr) était là pour recoller les morceaux.

Je m'attendais à une pièce à charge contre Jeanne, de la part d'un anglois. Finalement c'est plutôt fidèle à ce qu'on sait d'elle, et Shaw lui rend honneur. À lire et à recommander.

Perso je me régale toujours autant en lisant les clashs Shaw-Chesterton, ça devrait être enseigné dans tous les facs de lettres bordel

Shaw est Irlandais, pas Anglais.
Mais Protestant.

Le 02 décembre 2019 à 21:43:22 CharlesMarlow a écrit :
Shaw est Irlandais, pas Anglais.

Tu t'adresses à un natio, pour eux il y a : France-Allemagne-Angleterre ; t'es fermé d'esprit clef.

Ponge Bordel je viens de tomber sur ces abrutis de "catholiques" du forum dont tu parlais, je pensais que t'exagérais mais ils sont finis aux doigts c'est pas possible.

Le 02 décembre 2019 à 21:43:22 CharlesMarlow a écrit :
Shaw est Irlandais, pas Anglais.
Mais Protestant.

Pires que les QLF, on est partout zeubi, même Beckett était de la bande.

Le 02 décembre 2019 à 20:11:15 CharlesMarlow a écrit :

Le 02 décembre 2019 à 19:59:04 zahbout a écrit :
Un homme de Philip Roth. Plus beaucoup de temps pour lire ces dernières semaines de ce fait je choisis quelque chose de court.

Il faut lire Herzog de Saul Bellow. C'est Roth, en mieux.

Et "La planète de Mr Sammler" de Bellow. Ainsi que Henry Roth et Joseph Roth

Le 02 décembre 2019 à 21:47:10 DeliriaTheBird a écrit :
Ponge Bordel je viens de tomber sur ces abrutis de "catholiques" du forum dont tu parlais, je pensais que t'exagérais mais ils sont finis aux doigts c'est pas possible.

Non sur le souforom livres c'est bon enfant, par contre les mecs qui m'envoyaient des photos de protestants irlandais tués, ou des «Joyeuses St-Barthélémy», feront moins les malins au Jugement.

[21:43:22] <CharlesMarlow>
Shaw est Irlandais, pas Anglais.

Tant mieux.

Le 02 décembre 2019 à 21:50:56 Cenam a écrit :

[21:43:22] <CharlesMarlow>
Shaw est Irlandais, pas Anglais.

Tant mieux.

Sans troller, avec un dico français-anglais tu pourras le lire sans aucune difficulté

Le 02 décembre 2019 à 21:49:05 PongeFrancis3 a écrit :

Le 02 décembre 2019 à 21:47:10 DeliriaTheBird a écrit :
Ponge Bordel je viens de tomber sur ces abrutis de "catholiques" du forum dont tu parlais, je pensais que t'exagérais mais ils sont finis aux doigts c'est pas possible.

Non sur le souforom livres c'est bon enfant, par contre les mecs qui m'envoyaient des photos de protestants irlandais tués, ou des «Joyeuses St-Barthélémy», feront moins les malins au Jugement.

Je parlais évidemment pas de ce forum, je te dis ça parce qu'avant le 410 j'en ai vu prêts à te sauter au cou sur le 18-25.

Le 26 novembre 2019 à 00:26:00 CharlesMarlow a écrit :
Oui j’ai raccourci un peu. Je matais un film (encore Rashomon).
C’est plus sur la construction sur plusieurs narrateurs en point de vue interne que du courant de conscience.
Conrad l’a fait avec Lord Jim, mais c’était dans son optique de vision oblique, pour ne rien laisser passer du récit.
Chez Faulkner ou Giono, c’est la caractère propre du narrateur qui est mis en question, pas forcément sa fiabilité. Contrairement à Rashomon (et la boucle et bouclée).

Le 25 novembre 2019 à 21:34:07 AsahiSuperDry a écrit :
Le flux de conscience c'est une technique, pas une esthétique, et ça remonte à plus. On la retrouve de manière très similaire à ce qu'en font les écrivains de la modernité dans la scène de Anna Karénine dont je ne peux pas parler sous peine de détruire des vies.

Je suis pas certain de saisir mais j'ai Le Hussard sur le toit sous le bras, j'essaierai de le lire sous la lumière de ces nouvelles informations, merci
D'ailleurs quelqu'un parlait des nouvelles d'Hemingway, bon, je suis en train de lire celles sur Nick Adams, perso je trouve pas que ça casse trois pattes à un canard pour l'instant, j'espère que j'apprécierai davantage au fil du recueil

Le 02 décembre 2019 à 21:58:14 DeliriaTheBird a écrit :

Le 02 décembre 2019 à 21:49:05 PongeFrancis3 a écrit :

Le 02 décembre 2019 à 21:47:10 DeliriaTheBird a écrit :
Ponge Bordel je viens de tomber sur ces abrutis de "catholiques" du forum dont tu parlais, je pensais que t'exagérais mais ils sont finis aux doigts c'est pas possible.

Non sur le souforom livres c'est bon enfant, par contre les mecs qui m'envoyaient des photos de protestants irlandais tués, ou des «Joyeuses St-Barthélémy», feront moins les malins au Jugement.

Je parlais évidemment pas de ce forum, je te dis ça parce qu'avant le 410 j'en ai vu prêts à te sauter au cou sur le 18-25.

Au temps pour moi, j'avais mal compris.

Ouais j'ai reçu des "menaces" (même le dimanche) mais c'est à relativiser, c'est pour ça que je ne donnerai jamais d'informations sur mon identité. Mon incompréhension vient surtout, que ces prétendus cathos, ne connaissent rien du catholicisme ; je m'entends super bien avec les catholiques IRL, ce sont des gens charmants et cultivés, y'a que sur ce forum que tu as une haine viscérale entre chrétiens.

Pas la foi de le reprendre dans son intégralité mais je pensais retravailler certaines scènes tranquillement. Notamment le dialogue sur l'hérésie entre Cauchon et l'inquisiteur.

Le 02 décembre 2019 à 22:01:16 Cenam a écrit :
Pas la foi de le reprendre dans son intégralité mais je pensais retravailler certaines scènes tranquillement. Notamment le dialogue sur l'hérésie entre Cauchon et l'inquisiteur.

As you wish.

On m'avait conseillé Le Procès de Jeanne d'Arc, mais c'est écrit par un avocat et pas un historien du coup je me méfie un peu.