Steeroyds: Si c'est ton premier "gros" Dostoïevski c'est normal, on est tous passé par là.

Les Frères Karamazov c'est un peu différent dans mes souvenirs. Il y a moins de personnages mais une intrigue plus resserrée autour d'eux (enfin c'est pas l'unité d'action non plus )

L'Idiot c'est plus comme les Démons, un milieu social où il y a 50 personnages, chacun ayant au moins 5 relations ambiguës/affaires dans ce milieu, avec un gros événement voire plusieurs qui viennent foutre le bordel dans ce beau monde comme si ça suffisait pas.

Proust avait dit de l'univers dostoievskien: "Tous ces bouffons qui reviennent sans cesse, tous ces Lebedev, Karamazov, Ivolguine, Segrev, cet incroyable cortège, c'est une humanité plus fantastique que celle qui peuple La ronde de nuit de Rembrandt."

C'est la meilleure définition qu'on peut en donner je pense.

La ronde de nuit pour les intéressés

http://i.f1g.fr/media/figaro/805x453_crop/2015/04/03/XVM137df492-cd70-11e4-8fd8-941b4a457061.jpg

+ Pourquoi le lire en anglais?

C'est en russe à la base, à moins que tu lises mieux l'anglais que le français, je vois pas trop l'intérêt

Le 18 septembre 2015 à 07:02:05 Untrucadire a écrit :
Wim qui me victimise, arrête khey stp.

Désolé frère, je t'aime quand même

E-180 Effectivement, c'est mon premier Dostoïevski. Merci pour ton avis

En tout cas, c'est rassurant, je ne l'attaquerai peut-être pas tout de suite en anglais, j'ai déjà lu en anglais mais pas encore de (gros) romans, avant la fin de l'année peut-être, je l'espère.

Et si je veux lire en anglais, c'est parce que dans quelques jours, je passerai une année à l'étranger et j'étudierai en anglais donc c'est pour une meilleure immersion en quelque sorte puis, pour une fois, l'auteur n'est pas français, je ne risque pas de passer à côté de l’œuvre originale.

Thérèse Desqueyroux de Mauriac

Mouis, enfin, c'est pas comme si la langue anglaise manquait de bons auteurs, hein.
Lis du Brontë, du Woolf, du Austeen, du Dickens, ou même du Lewis Caroll,du Stoker, du Shelly. Au moins tu auras des œuvres intactes, vierges de toute traduction.

Réflexions sur la question juive, Sartre

La variété Andromède de Michael Crichton

Les enfants du Titanic d'Elisabeth Navratil

Fantômes de Joe Hill.

Perso je viens de finir Crime et Châtiment de Dostoïevski, et je l'ai trouvé énorme. J'ai rarement été autant accrochée à un bouquin ^^ l'intrigue est hyper bien menée, et la fin est sublime.

Je n'ai pas aimé la fin moi, au contraire... qu'est-ce qui t'a plu?

Le 26 septembre 2015 à 20:37:49 Verwandlung a écrit :
Je n'ai pas aimé la fin moi, au contraire... qu'est-ce qui t'a plu?

Le 26 septembre 2015 à 20:37:49 Verwandlung a écrit :
Je n'ai pas aimé la fin moi, au contraire... qu'est-ce qui t'a plu?

Ben parce que tout au long du roman Rodion Romanovitch est à l'écart des autres, c'est une âme perdue par le meurtre et il se rapproche du personnage de Sonia, perdue elle aussi par la prostitution. Mais à la fin c'est justement le moment où il va être sauvé par l'acceptation de la souffrance et du chatiment, il s'ouvre à l'univers et à l'amour et du coup c'est une sorte de résurrection

AH ! J'ai pas lu la fin de Crime et Châtiment encore, arg.

En c'moment je lis ce bon vieux Bukowski, Conte de la folie ordinaire, et franchement j'aime beaucoup.

Coronelle dis qu'en y'a du SPOIL merci !

Là, je suis en train de lire "la nuit des temps" de René Barjavel... des scientifique qui découvrent des constructions sous l'arctique ou l'antarctique, je confonds...

Les Druides : Des philosophes chez les Barbares, de Jean-Louis Brunaux.
Les Enfants assassins : Des tueurs de 5 à 15 ans, de Martin Monestier.

Le 27 septembre 2015 à 22:09:18 Philocrate a écrit :

Là, je suis en train de lire "la nuit des temps" de René Barjavel...

Mon livre de SF préféré. Tu va voir c'est de la bombe

___________________

Je viens de finir Voyages au centre de la Terre, de Jules Verne. J'enchaine sur Les Scarifiés de China Mieville. Espérons qu'il sera aussi bon que Perdido Street Station.

La conjuration Primitive de Maxime chattam, après je pense que je vais lire du Christian Jacq (la série du voleur d'âme elle a l'air sympa )

Le 28 septembre 2015 à 13:10:02 Emaxz a écrit :

Le 27 septembre 2015 à 22:09:18 Philocrate a écrit :

Là, je suis en train de lire "la nuit des temps" de René Barjavel...

Mon livre de SF préféré. Tu va voir c'est de la bombe

___________________

Je viens de finir Voyages au centre de la Terre, de Jules Verne. J'enchaine sur Les Scarifiés de China Mieville. Espérons qu'il sera aussi bon que Perdido Street Station.

Bin figure toi quand le lisant, je me suis rendu compte que je l'avais déjà lu étant petit ! Et j'avais bien aimé

j'ai profité de ma nuit blanche pour lire Les Nuits Blanches de Dosto, lu en une petite heure, très agréable et bien rythmé, je vais attaquer un autre Dosto je pense mais je sais pas encore lequel