voila j´ai un grooooooos bug dans le CD 1 avec la traduction de terminus,vers le début du jeu.
J´ai refusé kid pour avoir leena, arrivé è termina,je vais à l´auberge et je prend une nuit,après je monte les marches de la ville et je tombe sur kid qui me rale dessu a fond parce que j´ai passé la nuit avec leena.Elle se tire, moi je continue à monter et je voit un type qui est devant la statue de Viéra et il me parle du manoir.

C´est là que se déroule le bug: Kid arrive et là, quand il cherche à me parler, tout bug!plein de pixels partout, HELP ME PLEASE!

c´est quelle version de la traduction ?

de terminus

lol c´était pas trop ma question ! terminus à 2 versions ! la 1.0b qui parait il a un super bug au cd2 qui empèche de continuer le jeu !

et le 1.1b qui corrige ce bug (enfin je ne suis pas encore au cd 2)

Y en a une qui bug au niveau de l´asenceur a chronopolis.

ah oki, merci beaucoup, c´était la 1.0

j´ai le meme bug que toi broly-deoxys .
commment a - tu fais pour le corriger ?
aidez moi svp

franchement, seule solution que j´ai trouvé, reprendre son jeu US et passer ce ptit passage, sauvegarder et continuer avec la version FR

Moi aussi j´ai ce probleme .
Tu veux dire qu´on met l´emulateur en mode ntcs au lieu de pal? Ou de prendre une autre version du jeux Jeff?

Il voulait dire d´utiliser la version US du jeux.
(Ou la version plus récente de la traduction, ça a dû être corrigé comme bug non ?)

bonjour tout le monde! Voilà, j´ai un problème, je n´arrive pas a patcher mon jeu chrono cross avec le patch de la terminus traduction. Pour l´instant, j´ai le CD1 en .bin, et apparemment, le patch ne marche pas dessus! Est ce quelqu´un sait si je peux le trouver directement en fr sur le net? Ou alors me dire comment patcher, j´y arrive pas.
Merci d´avance!

Pardon de remonter ce vieux topic mais je ne voulait pas en créer un autre.
J'ai exactement le même problème mais la différence est que moi j'utilise l'emulateur PSX et je n'utilise pas le patch terminus car la roms que j'ai télécharger était déjà en français alors si quelqu'un a une idée.....

Jouez avec la version US. J'ai jamais trouvé que le patch Terminus etait fiable. La traduction est un peu debile sur certains passage si j'en crois ce qui se dit au premier post du topic (depuis quand Kidd ralerait parcequ'il a dormit avec Leena? Elle lui dit juste un truc du genre "C'est pour ta petite amie que tu n'as pas voulue venir avec moi?" ou quelque chose comme ca...)

Donc, a part se mettre au US moi... jpeux pas vous aider plus que ca.

Moi j'utilise la traduc et toute façon je peux pas moins comprendre qu'avec la VO. Je pense que c'est une bonne traduction...
Sinon utilise plutot ePSXe 1.5.2 je trouve que c'est le meilleur émulateur quand bien configuré (mais j'ai des ralentissement pdt les passages au combat)
Sinon le NG+ se fait facile grâce au truc qui peut accélérer le temps

Faut télécharger le jeux via romstation ca marche nickel!!

voici chrono cross en fr avec le bug de la statue due au patch en fr corrigé en plus avec la derniere version du patch:

http://www.megaupload.com/?d=7N5NSRRX

http://www.megaupload.com/?d=ZH0B169L

mot de passe:isospsx.fr

voici d'ou le lien vient:
http://isospsx.fr/viewtopic.php?t=5815

pour telecharger psx2psp v1.4.2 ici:
http://www.mediafire.com/?t2jhemtx0gy

vous pouvez maintenant prendre leena ou kid dans le jeu ça bloque plus du tout j'ai deja testé

attention ce jeu psx et pour psp vous devez utilisé le logiciel psx2psp v1.4.2 pour reconvertir le jeu en psx pour utiliser sur psx ou sur emulateur parexemple
cliqué simplement sur excracte iso dans le logiciel pour reconvertir en psx

c'est la meilleur version de chrono cross corrigé sans plus aucun bug en fr avec la derniere version du patch

alor merci qui ?