Suite au large succès des jeux Square et de l´intérêt sans cesse plus grand pour les consoles Japonaises en Europe, la communauté des joueurs Européens réclame maintenant une présence plus importante de Square en Europe. En d´autres termes :

1. Les conversions des futures jeux Japonais ( comme Final Fantasy X-2, Final Fantasy XI, Final Fantasy XII et Unlimited : SaGa,Xenosaga,Chrono Break) pour le marché Européen.
2. Meilleure adaptation au format PAL. Réduction des bandes noires au maximum ( Plus : amélioration des traductions, doublages pour chaque pays).
3. Meilleur support des consommateurs par Square et arrivée des produits dérivés ( goodies, bandes originales, artbooks, etc) en Europe.

Une meilleure égalité avec les marchés Japonais et Américains en découle. 10,3 millions de PlayStation 2 ont été vendues en Union Européenne, ce qui représente presque un quart du marché mondial. Les ventes Européennes de Final Fantasy X peuvent être estimées à 3 ou 4 millions d´unités.

Tous ces faits prouvent que notre demande contient des raisons compréhensibles.

Tel est le texte de la pétition que l´allemand André Mackowiak a décidé de lancer sur le net, outré par la piètre qualité de l´adaptation des jeux Square en Europe. Beaucoup vont se dire " Encore une pétition pour ça ? Ca ne sert à rien..."

Mais c´est en ne faisant rien qu´on arrive à rien. 2000 signataires ont à l´heure actuelle signé cette pétition, et ils viennent de tous les coins de l´Europe ( Allemagne, Italie, Espagne, Grande-Bretagne et France) et même parfois du Canada. De nombreux sites ont déjà publié la pétition, ainsi que le magazine officiel allemand de la PlayStation 2.

Alors, soyez magnanimes et allez signer la pétition, qui est disponible à cet URL :
http://www.petitiononlineine.com/sq2002eu/petition.html