ouai je vous tiendrez au courant mais elle est fini il suffit juste de la hacké.
a+

Ca c une bonne nouvelle ! !!
C cool de partager tes infos

voila quelques photo!
mais elle date de noel dernier donc depuis il on fini de le traduire il reste plus ca la traduire!
http://rpgplayer.uhrft.ororg/Rpg-t/images/cc/images.htm
voila a+

sephicross t´as des infos resentes en se qui conserne le patvh fr pour chrono cross

non pas pour le momen mais patience,il sera biento la!

euh la trad est bien terminee mais elle n´est pas definitive quant au hack il est loin d´etre termine certains parlent meme de delais de 1an.

Oula 1 ans ! !!! Quelle désillusion moi ki pensais y jouer sans tarder pas cool ca

ah bon t´en ai sur!
bon alors je v pas atendre je v le finir en us

ici ;

http://forum.bessab.net/viewtopic.php?t=1069

erreur c´est le hack qui est fini mais pas la traduction =)

oh nan!
c vrai alor!
mais il parle de la traduction de LOM g pas tou lu mais vous savez si elle é fini la trad de lom?
c domage pour cc moi qui croyé l´avoir dans moin
d´un mois ba c raté!

vive une trad plus rapide hip hip hip...

T´ as reussi a en trouver une ? ???

non mais j´aimerais pouvoir dire a seux qui la font qu´ils ne sont pas obligée de nous servire une trad super parfaite mais que tout simplement l´histoir soit coérante et qu´on arrive a avancer correctemen en ne se disant pas " MAIS QU´ES QUE SA VEUX BIEN DIRE CETTE PHRASE ? "

mois se que je pense quel´importan s´est que l´histoire puisse etre comprise, et que l´on puise avancer correctement dans l´histoir sans se demander quelle est le sens presi de la phrasse(a part en se qui conserne les enigmes qui doivent rester enigmatique bien sur)

je comprend pas trop ce que tu veux dire...
" MAIS QU´ES QUE SA VEUX BIEN DIRE CETTE PHRASE ? "
faut bien tout traduire au cas ou y´a des gens c´est des merdes en anglais et ils comprennent rien. Les gens il vont traduirent a moitié le jeu ça serait con

oui je suis d´accord avec chucky777 sa sert a rien de le traduire ca moitié!
moi qui suis moyen en anglais je comprend a peu prés une phrase sur 2!et je comprend bien l´histoire!mais pour les quetes anexes sa va etre trés chaud!

s´est pas sa que je voulais dire.

s´est en se qui conserne la tournure des phrases,ils vont pas passe 1 an a cherche la meilleur tournure pour chaque phrase,quand meme il ne sont pas obligues de se compliquer la vie en cherchen comment la phrase sonne le mieux en français(car la il y aurais vraiment du boulot ! !!)

bah je pense que c´est ça qu´il font!
en plus le plus dur c´est pour harle ou pierre qui parle un condencé de langue c´est dur de retranscrir fidèlement mais faut faire ça sinon tu perd le charme du jeu

. .............................

UN PATCHE FR POUR CHRON CROSS

? ???????? POUR QUAND ? ???????