RaStA-EvOlUtIoN Voir le profil de RaStA-EvOlUtIoN
Posté le 12 août 2014 à 20:48:01 Avertir un administrateur
" Voilà ce que ça donne la créativité française ! "
France = Langue Française
Je croirais à la "touche française" quand les développeurs français feront usage de notre langue.
"oui mé lenglai c la langu interrnatiaunaleuh"
L'anglais est la langue diplomatique.
Le jeuxvidéo est un domaine ou chaque culture doit pouvoir s'épanouir.
Donc, la langue française doit s'épanouir.
" c tro rétrograde dé pa vouloar fer dé jeu englai "
Il existe - dans le monde du jeuxvidéo - une domination de la culture anglo-saxonne à laquelle peu d'individualités résistent.
Que dirions-nous si les écrivains français écrivaient en anglais dans un soucis de distribution ?
La touche japonaise existe puisque elle est le résultat d'une forte individualité. (civilisation asiatique, donc culture très différence de la culture occidentale, isolement géographique etc)
Bref, Michel Ancel n'est qu'un créateur anglo-saxon de nationalité française.
Idolâtrez-le si ça vous chante, mais arrêtez de parler de "French Touch" (expression infiniment détestable)