C'est une question de distance, les portails de l'overworld qui sont à moins de 900 blocs l'un de l'autre peuvent entrer en conflit, donc sur une map UHC c'est vite arrivé.
Donc oui, souvent ils arrivent au même portail dans le nether, et quand tu en reviens, tu ne peux etre certains à 100% de revenir par le portail que tu as fait 