La solution es simple à ton problème en faite il ne manque aucun bout de la lettre mais ceux qui ont créer le jeux ont fait une belle boulette, le problème vient de la taille de ton écran l'ipad, moi même je possède un ipad mini 2 et lors de se passage il me manquait aussi une partie de la lettre, donc possédant également un iphone 6 ou l'écran es en 16/9, ce que j'ai fait j'ai installer le jeux sur mon iphone 6 et ensuite j'ai pris ma sauvegarde du jeux sur l'ipad et l'ai transférer sur mon iphone 6 et la miracle les deux bout manquant sont tous à gauche de l'écrant une partie que l'ont ne voit pas sur l'ipad et voila ta solution.
Donc la procédure es la suivante
1) il te faut un iphone si tu en à pas envoie moi un message privé et je t'enverrai ma sauvegarde.
2) installe le jeux sur l'iphone et démarre le jeux un seule fois qu'il puisse créer le répertoire de sauvegarde sur l'iphone
3) télécharge le programmes Ifunbox il es gratuit et c'est un gestionnaire de fichier qui te donne accès au fichier de ton appareil (pas besoin de jailbreack je précise)
4)une fois le programme ouvert tu branche ton ipad et cherche le répertoire App File Sharing
5)tu trouvera dans se repertoire un dossier qui se nome BrokenSword5 et dans ce répertoire les sauvegarde de ton jeux.
6)tu copie sur ton pc les fichier de ce repertoire et après tu débranche l'ipad.
7)tout en restant dans le programme, connecte l'iphone et vas dans le même répertoire que pour l'ipad donc App File Sharing et ensuite BrokenSword 5 éfface tous ce qui se trouve dans se répertoire, et copie les fichier que tu à sauvargder sur ton pc de l'ipad dans ce répertoire.
8)tu n'a plus qu'a lancer le jeux et tu pourra compléter ta lettre et une fois se pssage finit qui dure 30 seconde, tu n'a plus qu'a refaire la même chose dans le sens inverse donc la sauvegarde de l'iphone et de la mettre dans ton ipad et tu pourra continuer ton aventure
voila j'espère que cela t'aura aider ou aider d'autre personne dans le même cas
Et joyeux Noel à tous le monde