Non la dague n´a rien a voir, un autre mineur va te la reclamer un peu plus loin, si tu lui files tu empochera qqs xp. c´est une quete a part non lie au scenario principal comme tu en rencontrera beaucoup d´autres dans le jeu ( cad que meme si tu ne les fait pas, c´est pas ca qui te bloquera..).
Pour finir les mines, faut vaincre le boss, une fois que tu l´as bute tu ramasse son " symbole" et tu le ramene au maire de nashkel, mais ne soit pas specialement presse de faire tout ce que l´on te dit de faire.., il y a plus de la moitie des cartes dans le jeu non lies au scenar principal ( generalement toutes les cartes sans noms), mais qu´il vaut mieux faire avant de passer certaines etapes/chapitres dans le jeu afin de gagner de l´XP, battrent les futurs boss...
Ces cartes sont de difficultes variables, si tu vois que trop baleze tu fais demi tour et tu reviendra plus tard, la 1ere fois on est tous un peu paumes, ne t´inquiete pas pour ca ( je me souviens avoir voulus visite Valped a peine sortis de chatau suif..
).
Comme je l´ai deja dis a plusieurs reprises ce sont les 1ers pas les durs dans BG, le temps que ton groupe arrive lev 3/4 ( ce qui arrive encore assez vite..), apres une fois ce niveau atteind tu
peux t´aventurer un peu partout sans trop de risques ( ou tout au moins en ayant une chance de vaincre).