[ Je progresse encore... Je voudrais dire aux gens qui ont trouvé le jeu ardu au départ, parce qu´ils sont habitués aux RPG et donc ont voulu faire ce qu´ils veulent (c´est à dire semer l´anarchie sur leur passage), qu´il faut s´accrocher, et on y arrive ! J´étais attaqué sans cesse par les Mercenaires du Poing Enflammé puisque je tuais, volais, sans cesse, mais j´ai réussi, à force d´entraînement et d´acharnement, à survivre, et même à me racheter. V´la que je d´viens un héros :o]
Hum. Pour répondre à ta question, DANIEL555 (car tel est ton auguste nom), sache d´abord, ô nouveau venu dans le RPG, qu´il existe cinq catégories de Jeux de Rôles vidéo, dont voici quelques exemples significatifs:
1/ Le RPG "100\% Nippon"
Venu tout droit du Japon, c´est un genre un peu mielleux, où les persos s´aiment, se draguent, se cherchent eux-mêmes, se prennent la gueule sur leur identité profonde ou leurs origines. Les combats sont au tour par tour, avec pause entre chaque, et écran d´inventaire. C´est du gros graphisme, des gros persos, des gros boss, des grosses musiques. Bref c´est hollywoodien mais c´est extrêmement linéaire. Disons que c´est un beau film que tu regardes, et pis des fois tu joues...
Exemples type: FINAL FANTASY (I à X) sur Psone et PS2. Quelques uns sont sur PC. PHANTASY STAR (I à IV) sur Mégadrive (bah ouais!).
2/ Le Dungeon-RPG
Ce genre là peut te présenter l´action à la première personne, donc, en plein écran, vu des yeux, ou de loin, en 2D isométrique. Tu rentres dans un donjon, tu butes, tu ramasses les trésors, tu les équipes, ou les vends, tu rentres dans le donjon, et pis tu fais ça jusqu´à ce que la dernière salle soit vidée :o Ouais, ça a pas l´air super marrant comme ça, mais bon, c´est l´éclate totale si l´ambiance est bien réalisée. L´histoire passe derrière.
Exemples Type (à la première personne, soit en plein écran): HEXEN (PC, PSone); BATTLESPIRE (PC); KING´S FIELD (PC).
En 2D Iso (vu de derrière le perso, assez loin): DIABLO I et II (Pc, PsOne pour le premier), THRONE OF DARKNESS (PC).
3/ Les Tactical-RPG
Là, on se déplace par système de cases, et tout est hyper calculé. Les tours de jeu, les armes, les sorts rentrent dans une organisation mathématique du combat, c´est du wargame chronométré, des batailles comme si on jouait aux échecs. Faut réfléchir plusieurs minutes entre chaque coup, des fois 
Exemples type: SHINING FORCE (Megadrive), LEGEND OF KARTIA (PSone), KESSEN (PS2).
4/ Les Free
Ce style est peu représenté, mais se montre le plus riche aux yeux du vrai amateur de jeu de rôle, celui qui se joue avec ses amis, des joueurs et un maître de jeu, autour d´une table, le soir, à la chandelle. Là dedans, on fait ce qu´on veut, on entre dans des guildes, on fait du trafic, on part en voyage, on tue des innocents, on venge des opprimés, on fait son beurre. Il faut aimer. La quête principale est assez floue, et tu es libre.
Exemples type: DAGGERFALL (PC); MORROWIND (Pc); FALLOUT (PC); THE NOMAD SOUL (PC et PSone).
5/ Les Jeux de rôle massivement online
Là, t´achètes ton coffret, t´arrives chez toi, tu l´enfournes dans la tour du pc et tu bloques devant ton écran pendant des semaines. Tes amis te voient plus. Ta mère se demande si tu es po malade. L´histoire est sommaire, mais c´est un monde qui est mis à disposition de millions de joueurs, chacun incarnant un perso, le tout dispatché sur des serveurs, par dizaines, centaines ou milliers, selon les capacités, voire par 4 sur la Dreamcast, lol. Tu parles avec les gens, te lie avec eux, les trahit, les aime, les déteste, découvre le monde seul ou en groupe, fonde des guildes, crée une vie virtuelle... Chaque perso (sauf quelques PNJ) est derrière son écran, comme toi. Par contre, scénario, images vidéo, et pis tout ça, t´oublies.
Exemples type: EVERQUEST (PC), PHANTASY STAR ONLINE (Dreamcast), ULTIMA ONLINE (PC), ANARCHY ONLINE (PC), NEVERWINTER NIGHTS (PC).
6/ Les hybrides
Ce sont les jeux qui empruntent à chacun de ses styles sans vraiment s´y conformer. Faut les dénicher, c´est souvent des perles. Un peu de liberté, mais du dongeon, un peu de tactique, mais une histoire de folie... Un p´tit coup de RPG, mais une ch´tite gorgée de gameplay aventure, ect.
Exemples type: BALDUR´S GATE (I et II + extensions) (PC); SHENMUE I et II (Dreamcast); WILD ARMS (PSone), STAR OCEAN 2 (PSone), ARCANUM (PC), POOL OF RADIANCE (PC), MIGHT AND MAGIC (I à VIII) (PC).
Voili. Mes excuses auprès des puristes dont j´ai "classé" les jeux cultes comme on range des chaussettes, mais faut bien schématiser 