Mides, voici la marche à suivre : il faut faire cette manip sous Windows, au cas où tu ne le saurais pas déjà : tu ouvres l´icône poste de travail, puis l´icone C:, puis le dossier (icône en forme de chemise cartonnée) Program Files, puis, le dossier Black Isle, puis le dossier Baldurs Gate, et tu dois absolument voir le dossier characters, là tu cliques dessus, et tu vera des fichier nommé .char : prend celui qui a le nom de ton perso que tu veux exporter, puis fais copier.
Ensuite retournes dans le dossier Black Isle, cliques sur le dossier BGII - SoA, puis tu verras un autre fichier Characters, cliques dessus, et fais coller.
Enfin, lance la partie, fais importer, fichiers de persos, et tu verras ton perso de BGI-TOSC, et le tour est joué :o) !