Cela signifie simplement que tu n'as pas fait une installation complète de BG. Désinstalle l'intégralité du jeu et refais une installation complète (indispensable pour l'installation de Tutu)
Pour la procédure détaillée d'installation, je te renvoies vers le didacticiel d'Egrevyn sur le site de la Couronne de Cuivre :
http://www.baldursgateworld.com/lacouronne/baldurs-gate-reloaded-les-mods-tutu-et-baldurs-gate-trilogy/14908-guide-installation-de-tutu.html
Par contre, étant donné que tu possèdes BG1, BG2 et leurs extensions respectives, je te conseille très vivement d'installer Baldur's Gate Trilogy (BGT) qui permet de faire toute la saga BG sans interruption (de BG1 jusqu'à TOB) en profitant de toutes les améliorations.
Ce mod présente les mêmes avantages que Tutu (ou EasyTutu) mais est considérablement moins buggé.
Pour ce faire, je t'oriente vers le très complet didacticiel d'Anomaly, toujours sur le site de la Couronne de Cuivre :
http://www.baldursgateworld.com/lacouronne/baldurs-gate-reloaded-les-mods-tutu-et-baldurs-gate-trilogy/14662-bgt-baldur-s-gate-trilogy-weidu.html