Non, aucun patch ne corrige le bug dont tu parles Gandalf, il faut faire une zone reactive "style piége" et y coller un script qui dira "if party have tel item, open telle porte", je l´avais fait il y plusieurs mois de ça mais je ne sais pas si ces fichiers sont encore dans mes "archives"...
Par contre un patch qui corrige beaucoup de choses, c´est le "Unfinished Business", il corrige entre autres le 2éme niveau de l´ile de glace qui est inaccessible dans le jeu.
Sinon vu que tu en parle je vous deconseille le dudleyfix, il corrige des bugs, certe, mais en ajoute egalement.