CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Baldur's Gate
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Dialogues VF=>VO

Tang974
Tang974
Niveau 1
30 décembre 2006 à 00:20:43

Salut tout le monde!
Voilà,j´ai décidé de ressortir mes bons vieux bg du placard (Coffret collector Bg-BG2-Addons DVD)et il se trouve qu j´ai un ptit problème :p

J´ai fait mon install de BG1 en anglais, tout marche impec, avec les dialogues écrits et parlés en anglais, bref c´est le bonheur....
Jusqu´à ce que j´installe l´addon ToSC et là BIM les dialogues écrits restent en anglais mais les pnj parlent français ("Moi je m´en vais!" "Eeeeeeeeh! C´est moi Imoeeeeeen" => crise cardiaque)

Donc je cherche un moyen de choper les dialogues parlés en anglais, par une manip, ou un telechargement quelconque.
Merci d´avance ^^

x__
x__
Niveau 6
30 décembre 2006 à 14:52:14

Donne moi ton adresse msn je vais t´envoyer le dossier Sound :)

Tang974
Tang974
Niveau 1
30 décembre 2006 à 20:22:06

Hey merci tu sauves la vie de mes oreilles ^^
Voilà mon adresse: fabrice_tsang@msn.com

Tang974
Tang974
Niveau 1
30 décembre 2006 à 20:44:47

Hmmm après une petite recherche niveau son, il semblerait que tout se trouve dans le dossier DATA (et non pa Sound,là ya les sons pour pj), avec les fichiers npcsound.bif (ou mpsound.bif je sais pas du tout :) )

Le fichier doit peser 55Mo, donc si tu trouves un temps de me l´envoyer tu ferai quelqu´un d´heureux ;p

XCONTROL
XCONTROL
Niveau 10
31 décembre 2006 à 10:28:09

Essaye tout simplement de télécharger et installer le patch anglais.

Ca marchera peut-être.

:)

Tang974
Tang974
Niveau 1
31 décembre 2006 à 17:19:30

Oh merci pour le conseil mais j´ai deja essayé le patch en anglais ^^
Bon bah je vais devoir me coltiner les voix agaçantes françaises :p

La vidéo du moment