Apparement, tu es bloqué au début, dans la prison d´Irenicus. Pour entrer dans la chambre de Rielev et prendre la pierre d´activation du golem, il ne me semble pas avoir eu besoin d´une clé. La chambre est un peu au-dessus du golem, avant d´entrer dans une espèce de bibliothèque, et elle ne contient que deux tables, une jarre de vie, et un tonneau.
Si par contre tu es bloqué ailleurs, alors je ne vois pas où.