Pfff... mais il faut pas t´attendre non plus que ça sorte comme ça d´u moment à l´autre;-) TDD, la traduction est en cours depuis maintenant 3 ans, mais tu n´imagines pas les tonnnes de phrases à traduire, les milliers de ligne qu´il faut remplacer, etc. C´estc comme si tu te mettais à traduire intégralement ToB mais avaec deux fois plus de textes pour TDD...Bonne chance! Ces romnaces sont immenses, et leurs traductions prennent au moins 6 mois, voir plus. Si tu veux les aider il faut que tu maitrise les maniements de weimer ou de d´autres logiciels comme IDU... que tu aies l´autorisation des créatuers des mods... et il faut quand même etre presque bilingue pour pouvoir correctement traduire les jeux de mots, les subtilités des deux langues,etc.
Donc, ne sois pas si impatiente;-) De plus, pour la traduction de TDD, ils ne spont que deux, et pour Imoen´s Romance, il n´est qu´un...
Alors, pour installer, Ascension, bien sur que c´est en vf , j´y ai joué, il y a un exemple de la traduction en français sur le site, par Laurent Duvenier. Il faut que tu lances le programme, que tu "installes" les fichiers dans ton répertoire BG2-SoA. PUIS, tu vas dans ce même répertoire, tu trouves un programme nommé "Setup-Ascension", tu le lances, et là, tu suis bioen les instructions, c´est là que tu pourras choisir d´installer en vf Ascension. Vlà.
