A la difference de IWD, dans BG2 tu ne peux pas conserver ton equipement ( normalement) et encore moins ton equipe.
Tout ce que tu peux garder ce sont les points d´exp ( et donc le niveau et les sorts si tu en as) de ton personnage principal.
Mais si par exemple tu crees une equipe entiere, alors la oui, tu gardes effectivement l´equipe et ses niveaux,ect... Sauf denouveau l´equipement!
Pour faire une equipe entiere, comme dans IWD, il suffit de commencer une partie en multi ou tu crees et diriges tous les personnages.
Pour conserver l´equipement lorsque tu recommences une partiec avec un personnage importe, il faut que tu appuyes sur le raccourcis clavier de l´inventaire, que tu deposes tout l´equipement que tu veux garder par terre AVANT que Irenicus ne te parle, alors que tu es encore emprisonnée dans sa cage. Je pense qu´il faut appuyer sur la touche raccourcis alors que l´ecran est encore noir, mais n´ayant jamais utiliser cette technique, je ne peux repondre avec certitude!