usstan telanth ilythiiri ! !!

ArkSeth Posté le 28 mars 2004 à 21:24:21
And i´ll stop you

gné ? c une blague ?

madianah zhah rath, ol´s l´ party !

BlackRasun

usstan orn tlu modereteur, phoeunix

jugare ark

tien, bonne idée ca

à chaque fois que l´on veut se dire qq chose de confidentiel, on parle drow

hey, mais foudezic parle aussi drow

chit

G´rftte arkseth

BlackRasun

. ... moi je parle espagnol... ca compte aussi?

F´sarn tuvok nindel: nau j´nesst nau ul´nusst

G´rftte???????

Usstan xuat kampi´un nindel

siyo, udos zhaun nindel dos orn tlu ark

nau madiana

( nau=non pr les incultes)

Ich verstehe nicht alle...

foudezic63 Posté le 28 mars 2004 à 21:05:57
J´ai regardé le dossier du jeu, et regardé ce que j´ai trouvé : " . ..L´ambiance mêle cette fois Japon féodal et France contemporaine avec l´apparition de Jean Réno en guise de personnage jouable aux côtés de Samanosuke..."

Jean Réno dans un jeu de combat, sa doit valoir le coupe d´oeil

BlackRasun

gu´e lettuce, ele xun dos neitar kl´ae msn

Ark, l´ klezn nindel dos telanth ph´ untranslatable

Vous vous amusez bien..

Moi je parle en zerglin : rdfazijbg ! gjvbn;fezvncoi h! ugnchkmpo^ùnbgi!

LOL !

al... udos ph´ naut wun Ust Natha, ji ele xuat udos telanth french?

Usstan tlun jiala´in doeb bran !

Ouais, on est pas à Ust Natha, parlons en français.

Là, j´ai traduit sans traducteur, ce dernier n´arrive pas à traduire ce que tu dis, Ark.

moi, quand je lui demande de traduire ma phrase, il n´y a que le ph´ qu´il ne traduit pas, sans doute parce que c´est une forme contractée de phuul

Hmmm ouai, dès fois, des choses ne sont pas traduites

héhé, on s´amuse bien

Une petite dernière pour la route:
B´ahlachen, udos ssrig´luin dosst biography wun l´ el´inssring d´ veldrin