Je viens de me renseigner, le zonage consiste à un encodage du jeu le rendant illisible sur certaines consoles. Pour dézoner une console, faut la rendre capable de lire chaque format d'encodage, ce que je pense possible via une maj (comme un nouveau codec permettant à un ordinateur de lire des nouvelles vidéos).
C'est aussi cela qui fait peur aux gérants de Nintendo, car une possibilité de lire tout format d'encodage rend plus facile le piratage des jeux, car on n'a pas besoin de se préoccuper du format.
Voila pour les infos.